Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rekeningstelsel
plan comptable
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
het rekeningstelsel omvat deze twee boekhoudingen."
le plan comptable est établi de manière à permettre la tenue de ces deux comptabilités."
het rekeningstelsel van de algemene boekhouding wordt opgesteld volgens een systeem van decimale indeling.
le plan comptable de la comptabilité générale est établi selon un système de classification décimale.
de rekeningen worden ondergebracht in een voor de activiteiten van het fonds voor bestaanszekerheid passend rekeningstelsel.
les comptes sont définis dans un plan comptable approprié aux activités du fonds de sécurité d'existence.
in niger zijn een nieuwe begrotingsnomenclatuur en een nieuw rekeningstelsel goedgekeurd, die in de invoeringsfase verkeren.
au niger, une nouvelle nomenclature budgétaire et un nouveau plan comptable ont été adoptés et sont en phase de mise en œuvre.
in het rekeningstelsel wordt het onderscheid tussen baten- en lastenrekeningen enerzijds en balansrekeningen anderzijds gehandhaafd.
les modalités des opérations financières de l'exercice sont décrites dans le volume i, tome 2 «analyse de la gestion fi nancière».