Vous avez cherché: satellietwaarneming (Néerlandais - Français)

dankzij geogra-fisch toezicht met behulp van satellietwaarneming kon de effectieve uitvoering worden gewaarborgd.
le suivi géographique au moyen de l’observation par satellite a également permis d’assurer une mise en œuvre efficace.

ik was zeer onder de indruk toen ik zag hoe de satellietwaarneming werd uitgevoerd en hoe er vervolgens vliegtuigen op verkenning werden gestuurd.
j' ai été très impressionné par la manière dont les portugais pratiquent la surveillance par satellite pour ensuite envoyer des avions en mission d' observation.

ik was zeer onder de indruk toen ik zag hoe de satellietwaarneming werd uitgevoerd en .hoe er vervolgens vliegtuigen op ver kenning werden gestuurd.
j'ai été très impressionné par la manière dont les portugais pratiquent la surveillance par satellite pour ensuite envoyer des avions en mission d'observation.

bovendien hebben veel voor defensiedoeleinden ontwikkelde nieuwe technologieën, zoals bijvoorbeeld gps, internet en satellietwaarneming, ook bijgedragen tot economische groei in civiele sectoren.
de nombreuses technologies nouvelles mises au point à des fins militaires se sont également révélées des leviers de croissance dans les secteurs civils, par exemple les systèmes de positionnement global, l’internet et l’observation de la terre.

de eu zal steun verlenen voor transnationale toegang tot onderzoeksinfrastructuur in het noordpoolgebied (onderzoeksstations en ‑schepen, satellietwaarneming) en open toegang tot data.
l'union europenne entend soutenir l'accs transnational aux infrastructures de recherche dans l'arctique (stations et bateaux de recherche, observations par satellite) et l'accs libre aux ressources de donnes.

dit seminarie waaraan talrijke in­ternationale deskundigen hebben deelgenomen, heeft het mogelijk gemaakt de stand te bepalen van de huidige kennis inzake de toepassing van de satellietwaarneming van de aarde op het onder­zoek naar de woestijnvorming in gebieden met een middellands-zeeklimaat.
ce séminaire, auquel participaient de nombreux experts interna­tionaux, a permis de faire le point sur les connaissances actuelles en matière d'appli­cation de l'observation de la terre par satel­lite à l'étude de la désertification dans les zones à climat méditerranéen.

beoogd wordt te garanderen dat de producten worden ontwikkeld op basis van de meest geavanceerde satellietwaarnemingen en de meest gesofisticeerde technologie en computer- en voorspellingscapaciteit die in europa voorhanden zijn.
l’idée est de s’assurer que les produits sont élaborés à partir des technologies les plus avancées, des observations satellitaires, de la puissance de calcul et des capacités de prévisions disponibles en europe.