Vous avez cherché: scheldekaaien (Néerlandais - Français)

scheldekaaien;
quais de l'escaut;

de gemeente zwijndrecht en het gedeelte van het grondgebied van de stad antwerpen gelegen op de linkeroever van de schelde en het deel van het grondgebied van de stad antwerpen (rechteroever) begrensd door een lijn die loopt vanaf de scheldekaaien en die het verlengde vormt van de middellijn van de brouwersvliet, de middellijn van de brouwersvliet, de oude-leeuwenrui, de ankerrui, de zwedenstraat, de italiëlei, de kipdorpbrug, de lange nieuwstraat, de korte nieuwstraat, de lijnwaadmarkt, de blauwmoezelstraat, een lijn die de verbinding vormt van de middellijn van de blauwmoezelstraat tot de middellijn van de quinten matsijsdoorgang, de middellijn van de quinten matsijsdoorgang, de oude-koornmarkt, de kammenstraat, de kleine-markt, de bredestraat, de begijnenstraat, de kronenburgstraat, de vlaamse kaai, de van der sweepstraat, een lijn die het verlengde vormt van de van der sweepstraat tussen nrs 13a en 13b van de scheldekaaien en de nrs 13b tot 25 van de scheldekaaien, vormen het vijfde gerechtelijk kanton antwerpen;
la commune de zwijndrecht et la partie du territoite de la ville d'anvers située sur la rive gauche de l'escaut et la partie du territoire de la ville d'anvers (rive droite) délimitée par une ligne partant des quais de l'escaut et prolongeant la ligne médiane du brouwersvliet, la ligne médiane des brouwersvliet, oude-leeuwenrui, ankerrui, zwedenstraat, italiëlei, kipdorpbrug, lange nieuwstraat, korte nieuwstraat, lijnwaadmarkt, blauwmoezelstraat, une ligne reliant la ligne médiane de la blauwmoezelstraat à la ligne médiane des quinten matsijsdoorgang, la ligne médiane du quinten matsijsdoorgang, oude-koornmarkt, kammenstraat, kleine-markt, bredestraat, begijnenstraat, kronenburgstraat, vlaamse kaai, van der sweepstraat, une ligne prolongeant la ligne médiane de la van der sweepstraat entre les numéros 13a et 13b des quais de l'escaut et les numéros 13b à 25 des quais de l'escaut, forment le cinquième canton judiciaire d'anvers;