Vous avez cherché: spike (Néerlandais - Français)

spike
spike

pacemaker spike
pointe de stimulateur cardiaque

vaste-spike-techniek
technique des semences solides

mike heeft zijn hond spike genoemd.
mike a appelé son chien spike.

verpakking 02 (met separaat mini-spike transfersysteem):
présentation 02 (avec le système de transfert mini-spike) :

1 of meer infuuszakken met elk 1 ‘luer spike’- aansluiting
1 poche ou plus chacune avec pointe luer d’interconnexion

hierdoor verschijnt een plastic spike, waarmee u de injectieflacon aanprikt.
ne touchez pas cette pointe. • tout en tenant l’ emballage de l’ adaptateur easymix, placez ce dernier sur le haut du flacon et appuyez jusqu’ à ce que la pointe plastique pénètre dans le bouchon en caoutchouc du flacon. • vérifiez que l’ adaptateur easymix est solidement fixé au flacon avant de retirer l’ emballage.

verpakking 02 (met separaat mini-spike transfersysteem (ce 01230))
présentation 02 (avec système de transfert séparé mini-spike (ce0123))

open de mini-spike verpakking en verwijder de kap van de punt van de spuit.
ouvrir le capuchon du système de transfert et connecter le système à la seringue en le vissant dans le sens des aiguilles d'une montre.

open de verpakking van het mini-spike transfersysteem en verwijder de kap van de injectiespuit.
ouvrir l'enveloppe du système de transfert mini-spike et enlever le capuchon de la seringue.

draai de verpakking om en druk de doorzichtige plastic spike door de stop van de injectieflacon met oplosmiddel.
retourner l’emballage et insérer le perforateur en plastique transparent dans le bouchon du flacon de solvant.

quiama, spike, geboren te maquela do zombo (angola) op 20 december 1960.
quiama, spike, né à maquela do zombo (angola) le 20 décembre 1960.

1 flacon met 25 mg gelyofiliseerd poeder 1 voorgevulde spuit met 5 ml natrium chloride 1 mini-spike transfer system
sonovue est une trousse contenant 1 flacon de 25 mg de poudre lyophilisée 1 seringue pré-remplie avec 5 ml de solution de chlorure de sodium 1 système de transfert mini-spike.

sommige naaldloze verbindingsstukken met een inwendige scherpe punt (spike) passen niet op de voorgevulde injectiespuit.
certains connecteurs de sécurité avec des pointes internes ne sont pas compatibles avec la seringue préremplie.

haal de kleine steriele injectiespuit uit de verpakking en sluit deze aan op een spike of naald zonder beluchting (het hulpmiddel).
retirez la plus petite seringue stérile de l'emballage et fixez-la à une aiguille ou un perforateur sans évent (dispositif).

van de 182 behandelde patiënten die beoordeeld zijn op antistoffen tegen muriene igg, lieten er 10 een statistisch significante opwaartse trend zien met lineaire regressieanalyse en vertoonden er 2 een aanhoudende piek of voorbijgaande spike.
sur les 182 patients traités, pour lesquels les anticorps dirigés contre les igg d’ origine murine ont été évalués, 10 cas d’ augmentation statistiquement significative des anticorps dirigés contre les antigènes murins par analyse de régression linéaire et 2 cas de pics prolongés ou provisoires ont été observés.

van de 229 behandelde patiënten die beoordeeld zijn op antistoffen tegen muriene igg, lieten er 10 een statistisch significante opwaartse trend zien, vertoonden er 2 een aanhoudende piek of voorbijgaande spike en vertoonde één patiënt allebei.
sur les 229 patients traités, pour lesquels les anticorps dirigés contre les igg d’origine murine ont été évalués, ont été observés 10 cas d’augmentation statistiquement significative des anticorps dirigés contre les antigènes murins, 2 cas de pics prolongés ou provisoires et un patient qui a présenté les deux à la fois.

spijk is de door de nederlandse normcommissie aanbevolen vertaling van het engelse "spike" (7.ie nen-3297).
on voit que l'approximation des sphères dures considère l'interaction des particules comme le choc de 2 sphères de rayon croissant lorsque l'énergie décroît.

spiken
pic