Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zijn stewardidentificatiekaart wordt door de overkoepelende sportbond onmiddellijk ingetrokken.
sa carte d'identification de steward est immédiatement retirée par la fédération sportive coordinatrice.
deze persoonsgegevens worden overgemaakt aan de organisatoren of aan de overkoepelende sportbond;
ces données personnelles sont communiquées aux organisateurs ou à la fédération sportive coordinatrice;
de stewards zijn in het bezit van een identificatiekaart, afgeleverd door de overkoepelende sportbond.
les stewards sont en possession d'une carte d'identification délivrée par la fédération sportive coordinatrice.
in de gedecentraliseerde verkooppunten erkend door de overkoepelende sportbond (maximum twee toegangsbewijzen);
dans les points de vente décentralisés reconnus par la fédération sportive coordinatrice (maximum deux titres d'accès);
de overkoepelende sportbond zorgt voor de coördinatie van de door de organisatoren verzekerde praktische gedeelten en stages.
la fédération sportive coordinatrice assure la coordination des volets pratiques et des stages assurés par les organisateurs.
de vraag of een europese sportbond adequaat kan worden bestuurd, moet door de betrokken bonden zelf worden beantwoord.
la question de savoir si une ligue européenne peut être gérée de manière appropriée et efficace doit être tranchée par les fédérations concernées elles-mêmes.