Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
structuurweergave
afficher la structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fout in structuurweergave
erreur d'affichage de la structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standaard uitvouwniveau voor de structuurweergave.
niveau par défaut jusqu'auquel doit être détaillée la vue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ongedefinieerde referenties tonen de structuurweergave
afficher les références non définies dans l'affichage de la structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bestandsinvoercommando's tonen in de structuurweergave
afficher les commandes d'inclusion de fichiers dans l'affichage de la structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zwevende omgevingen tonen in de structuurweergave
afficher les environnements flottants dans l'affichage de la structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
includegrafhics-commando's tonen in de structuurweergave
afficher les commandes includegraphics dans l'affichage de la structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bibitems-commando's tonen in de structuurweergave.
afficher les commandes bibitems dans l'affichage de la structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standaard het hoofditem voor alle bibitems in de structuurweergave openen
ouvrir par défaut l'élément parent pour tous les bibitems dans l'affichage de la structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het hoofditem voor alle niet-gedefinieerde referenties in de structuurweergave openen
ouvrir l'élément parent pour toutes les références non définies dans l'affichage de la structure
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het document is gewijzigd en de structuurweergave dient te worden bijgewerkt voordat u zo'n operatie start.
le document a été modifié, et l'affichage de la structure doit être mise à jour avant de démarrer une autre opération.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de voor de gebruiker zichtbare naam van de groep. deze zal als knooppunt in de structuurweergave worden getoond als er elementen in het document aanwezig zijn die tot deze groep behoren.
le nom visible de l'utilisateur du groupe. il sera affiché dans l'arborescence de la structure comme le premier nœ ud, lorsque des éléments appartenant à ce groupe existent dans le document.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berichtenstructuurweergave is een venster waarin u kunt kiezen welk deel van een bericht u wilt zien. een e-mail bestaat vaak uit meerdere gedeelten; platte tekst, html en wellicht een aantal afbeeldingen of bijlages. als u nooit weergeven selecteert, worden de bijlages als pictogrammen weergegeven. alleen weergeven voor berichten met meer dan platte ekst zorgt ervoor dat de structuurweergave alleen in beeld komt als het nuttig is, bijvoorbeeld als het bericht bijlagen of html-delen heeft.
l'option afficheur de structure du message permet de choisir à quel moment la structure sera affichée & #160;: celle -ci fait partie de la fenêtre principale et permet d'accéder à toutes les parties d'un message. ne jamais afficher désactive l'afficheur de structure (notez que vous pouvez encore accéder aux pièces jointes sous forme d'icônes), toujours afficher affichera la structure même si le message n'a qu'une partie texte. n'afficher que pour les messages avec des données non-texte n'affiche la structure que si elle est pertinente, & cad; si le message actuel comporte au moins une pièce jointe ou des parties & html;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent