Vous avez cherché: stukgoederen (Néerlandais - Français)

stukgoederen
marchandises diverses

schip voor het vervoer van ladingen stukgoederen
cargo de marchandises diverses

vaartuig dat bedoeld is om stukgoederen te vervoeren.
bateau conçu pour le transport de marchandises générales.

lichter die bedoeld is voor het vervoeren van stukgoederen.
chaland conçu pour le transport de marchandises générales.

gemotoriseerd vaartuig dat bedoeld is om stukgoederen te vervoeren.
bateau à moteur conçu pour le transport de marchandises générales.

voertuigen machines en overige goederen (w.o. stukgoederen)
machines, véhicules, objets manufacturés et transactions spéciales

voertuigen, machines en overige goede ren (waaronder stukgoederen)
machines, véhicules, objets manufacturés et transactions spéciales

voertuigen, machines en overige goede ren (w.o. stukgoederen)
machines, véhicules, objets manufacturés et transactions spéciales

iedere vlek van verontreinigende stoffen, in zee drijvende containers of stukgoederen die worden waargenomen.
toute nappe de marchandises polluantes, et tout conteneur ou colis dérivant observé en mer.

gemotoriseerd vaartuig dat bedoeld is om stukgoederen te vervoeren dat één of meer vaartuigen langszij heeft.
bateau à moteur conçu pour le transport de marchandises générales et qui a un ou plusieurs bateaux à couple.

vaartuig dat bedoeld is om een ander vaartuig voort te duwen of te trekken en dat ook stukgoederen kan vervoeren.
bateau conçu pour pousser ou tirer un autre bateau et qui est également capable de transporter des marchandises générales.

gemotoriseerd vaartuig dat bedoeld is om stukgoederen te vervoeren dat naast een vaartuig ligt dat bedoeld is om een vloeibare lading te vervoeren.
bateau à moteur conçu pour le transport de marchandises générales poussant un (ou plusieurs) bateau conçu pour le transport de marchandises liquides.

gemotoriseerd vaartuig dat bedoeld is om stukgoederen te vervoeren en dat ten minste een vaartuig voortduwt dat bedoeld is om een vloeibare lading te vervoeren.
bateau à moteur conçu pour le transport de marchandises générales poussant au moins un bateau conçu pour le transport de marchandises liquides.

vaartuig dat bedoeld is om een ander vaartuig voort te duwen of te trekken en dat ook stukgoederen kan vervoeren en dat is vastgemaakt aan een of meer andere vaartuigen.
bateau conçu pour pousser ou tirer un autre bateau et qui est également capable de transporter des marchandises générales arrimé à un ou plusieurs autres bateaux.

vaartuig dat bedoeld is om een ander vaartuig voort te duwen of te trekken en dat ook ofwel stukgoederen ofwel een vloeibare lading kan vervoeren en dat is vastgemaakt aan een of meer andere vaartuigen.
bateau conçu pour pousser ou tirer un autre bateau et qui est également capable de transporter des marchandises générales ou bien liquides arrimé à un ou plusieurs autres bateaux.

dit voorstel is volgens mij immers te ingewikkeld. wij moeten ook een onderscheid maken tussen gevoelige en gewone of stukgoederen, waarvoor uitvoerige controles beslist onmogelijk zijn.
on devrait aussi établir la différence entre marchandises sensibles et normales ou colis de détail parce qu'ici des contrôles approfondis ne peuvent certainement pas être menés.

bovendien de restpost onder de benaming « overige stukgoederen » vermelden (het gewicht ervan inschrijven in kolom 28).
indiquer en plus le solde sous la dénomination "autres marchandises diverses" (inscrire le poids dans la colonne 28).

het totale jaarlijkse goederenvolume, voor bulkgoederen of stukgoederen, bedraagt meer dan 0,1 % van het overeenkomstige totale jaarlijkse volume dat in alle zeehavens van de unie wordt verwerkt.
le volume annuel total des marchandises – tant en vrac que conditionnées – est supérieur à 0,1 % du volume annuel total des marchandises transitant par tous les ports maritimes de l'union.

hun jaarlijkse overslag van goederen overschrijdt voor stukgoederen 800000 ton, en voor bulkgoederen 0,1 % van het overeenkomstige totale jaarlijkse goederenvolume dat in alle zeehavens van de unie wordt verwerkt;
leur transbordement annuel de fret dépasse 800000 tonnes pour les marchandises conditionnées, ou 0,1 % du volume annuel total correspondant de marchandises transitant par tous les ports maritimes de l'union, pour ce qui est des marchandises en vrac;

bij stukgoederen (incl. verpakte goederen) zo mogelijk de aard van de goederen opgeven (het gewicht per goederensoort vermelden in kolom 28).
pour les marchandises diverses (y compris les marchandises emballées), mentionner si possible l'espèce des marchandises (indiquer le poids par espèce des marchandises dans la colonne 28).