Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de standaard tekenset, iso-8859-1, is te gebruiken met de latin1 taalfamilies.
ce module fonctionne exactement comme le module d'avertissement en cas de niveau de batterie bas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo zou bijvoorbeeld kunnen worden bepaald dat projecten voor jongeren uit landen van verschillende taalfamilies voorrang krijgen.
par exemple, priorité pourrait être donnée, lors de la sélection des projets, à ceux où les jeunes partenaires aux échanges viennent de pays d'une famille "linguistique différente".
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de voornaamste taalfamilies in de eu zijn de germaanse, de romaanse, de slavische, de baltische en de keltische talen.
les grandes familles de langues dans ’ union l sont les branches germanique, romane, slave, balte et celte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europa is rijk aan talen. de voornaamste taalfamilies zijnde germaanse, de romaanse, de slavische, de keltischeen de baltische talen.
l’europe présente une grande richesse linguistique.les grandes familles de langues sont les suivantes:germanique, romane, slave, celtique et baltique.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de uitbreiding van de europese unie levert een rijkdom aan talen vanverschillende taalfamilies op. er moeten bijzondere inspanningen worden geleverd om ervoor te zorgen dat meer mensen in andere landen de talen van denieuwe lidstaten leren.
l’élargissement imminent de l’union européenne entraînera l’arrivée de toute une série de langues issues de plusieurs familles linguistiques; uneffort particulier est requis afin d’assurer que les langues des nouveaux Étatsmembres seront plus largement apprises dans d’autres pays.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :