Vous avez cherché: te kijken in de binnenkant van de cata... (Néerlandais - Français)

aan de binnenkant van de doos:
sur la face interne de l'emballage extérieur :

submucosaal toedienen in de binnenkant van de bovenlip.
vaccination sous-muqueuse dans la lèvre supérieure.

ontsteking van de binnenkant van de mond
inflammation de la muqueuse buccale

profiel van de binnenkant van de leest
profil intérieur de la forme

schuine afslijping aan de binnenkant van de rand
biseau extérieur

st zorg ervoor dat de binnenkant van de insuline
pl ne pas plonger la base dans l'eau.

de binnenkant van de driehoeken is een blauw volvlak
périmètre de bien immobilier classé m.s.sa.

na oplossen 0,2 ml submucosaal toedienen in de binnenkant van de bovenlip.
vaccination sous-muqueuse avec 0,2 ml de produit reconstitué dans la lèvre supérieure.

na te kijken in jullie sanicenter
À vérifier dans votre sanicenter

raak de binnenkant van de verpakking van de injectieflaconadapter niet aan.
ne touchez pas l’adaptateur ni l’intérieur de son emballage.

in de binnenkant van de dop zit een kartonnen schijfje met een waslaag en aluminiumfolie.
le revêtement du bouchon est constitué d'une feuille d'aluminium doublée d'un carton ciré.

richt de punt van de doseerspuit naar de binnenkant van de wang.
orientez l’extrémité de la seringue vers l’intérieur de la joue.

raak de binnenkant van de dop of de punt van de spuit niet aan.
ne pas toucher l'intérieur de l'opercule ni l'embout de la seringue.

raak de binnenkant van het dopje of de tip van de injectiespuit niet aan.
ne touchez pas l’intérieur de l’embout ou l’extrémité de la seringue.

het vaccin wordt in een dosis van 0,2 ml in de binnenkant van de bovenlip geïnjecteerd.
le vaccin est administré sous la forme d’une injection de 0,2 ml à l’intérieur de la lèvre supérieure de l’animal.

raak de binnenkant van het beschermdopje of het uiteinde van de spuit niet aan.
ne touchez pas l’intérieur de l’embout ou l’extrémité de la seringue.

fentanyl wordt snel geabsorbeerd door de binnenkant van uw neus en in de bloedstroom.
le fentanyl est absorbé rapidement par la muqueuse nasale et entre dans la circulation sanguine.

dien de dosering in de mond toe door de punt van de spuit tegen de binnenkant van de wang te plaatsen.
mettez la seringue dans votre bouche, placez le bout de la seringue contre l’intérieur de votre joue.

aan de binnenkant van de borstholte zijn de spieren tussen de ribben met vet doorregen.
a l'intérieur de la cage thoracique les muscles entre les côtes sont infiltrés de graisse.

patiënten met een bestaande overgevoeligheid voor latex moeten aanraking met de binnenkant van de dop dd
cela peut provoquer des réactions allergiques graves chez les patients sensibles au latex.