Vous avez cherché: teneinde het dossier (Néerlandais - Français)

het dossier zal :
le dossier :

teneinde het beoogde
la réalisation des ob-

het dossier bevat :
le dossier de demande d'aide comportera :

chronologie van het dossier
chronologie du dossier

het dossier is vertrouwelijk.
ce dossier a un caractère confidentiel.

„toegang tot het dossier
«accÈs au dossier

afdeling 7. - het dossier
section 7. - le dossier

inlichtingen betreffende het dossier
renseignements concernant le dossier

het dossier omvat tevens :
le dossier comporte également:

het dossier bevat volgende gegevens :
le dossier contient les éléments suivants:

teneinde het gvb te vereenvoudigen en verbeteren:
afin de simplifier et d'améliorer la pcp:

ik wil stellen dat het luxemburgse voorzitterschap voornemens is bilaterale contacten te leggen op het hoogste politieke niveau teneinde het dossier te deblokkeren.
je voudrais donc dire ceci: la présidence luxembourgeoise a l' intention de mener des contacts bilatéraux, et ceci au plus haut niveau politique, pour débloquer le dossier.

de commissie verklaarde ten slotte dat haar diensten bereid waren spoedig een ontmoeting met de begunstigde te hebben teneinde het dossier te kunnen sluiten.
la commission indique,enfin,que ses services ont accepté de rencontrer prochainementle bénéficiaire afin de clôturer le dossier.

teneinde het verloop van de schriftelijke procedures te bespoedigen, moeten de antwoorden worden gericht aan de ambtenaar van het secretariaatgeneraal die verantwoordelijk is voor het dossier.
afin d'accélérer le déroulement des procédures écrites, les réponses doivent être adressées à l'attention du fonctionnaire du secrétariat général responsable du dossier.