Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
daarnaast werd om de veertien dagen in het cedefop zelf een blad in omloop gebracht, waarin de medewerkers attent worden gemaakt op de inhoud van de door het cedefop ontvangen tijdschriften.
ce réseau permettra la transmission et l'échange de données et l'interrogation des banques de données internes au moyen de divers programmes fonctionnant sous msdos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is in laken, of eigenlijk tijdens het hele belgische voorzitterschap, weinig vooruitgang geboekt op het punt van de agenda voor het europese concurrentievermogen.
peu de progrès ont été accomplis à laeken ou même durant la présidence belge en ce qui concerne la compétitivité en europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wanneer vak 4 van het formulier ontoereikend plaats biedt, kan de verzoeker bij het formulier een blad met nadere gegevens voegen aan de hand waarvan de goederen kunnen worden geïdentificeerd. in dat geval vult hij in de, in vak 4 van het formulier daarvoor bestemde ruimte het aantal bijgevoegde bladen in die zijn gebruikt.
lorsque l'espace disponible dans la case 4 du formulaire est insuffisant, le demandeur peut fournir, sur papier libre, des données complémentaires permettant d'identifier les marchandises. dans ce cas, il indique le nombre de feuillets supplémentaires utilisé dans l'espace prévu à cet effet dans la case 4 du formulaire.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kleding en kledingtoebehoren, linnengoed en artikelen voor stoffering, van textiel (andere dan artikelen bedoeld bij de posten 58.01, 58.02 en 58.03), schoeisel en hoofddeksels, ongeacht van welk materiaal, voor zover deze goederen duidelijke sporen van gebruik dragen, in bulk dan wel verpakt in balen, in lakken of in dergelijke verpakkingsmiddelen
articles et accessoires d'habillement, linge de maison et articles d'ameublement (autres que les articles visés aux n°s 58.01, 58.02 et 58.03), en matières textiles, chaussures et coiffures en toutes matières, portant des traces appréciables d'usage et présentés en vrac ou en balles, sacs ou condition nements similaires
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.