Vous avez cherché: traceerbaarheidssystemen (Néerlandais - Français)

de ontwikkeling van doeltreffende controles van traceerbaarheidssystemen te stimuleren;
promouvoir la mise au point de contrôles efficaces des systèmes de traçabilité;

steun voor de ontwikkeling van traceerbaarheidssystemen in de pb c 280 van 16.11.2002agrovoedingsmiddelensector
aides pour le développement des systèmes de traçabilité dans le jo c 280 du 16.11.2002secteur agro-alimentaire

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: bevordering van traceerbaarheidssystemen
intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire d'une aide individuelle: promotion des systèmes de traçabilité

doelstelling: invoering en verbetering van traceerbaarheidssystemen door de telersverenigingen in de sectoren fruit, tuinbouw, bananen en aardappelen
objectif: l'introduction et amélioration des system de traçabilite par les organisations de producteurs des fruits, horticoles, bananes et pomme de terre.

de bovengenoemde traceerbaarheidssystemen kunnen dan ook samen met een passende veterinaire en fytosanitaire controle de uitbraak en wereldwijde verspreiding van dergelijke epidemieën helpen tegengaan.
aussi les systèmes de traçabilité susmentionnés, couplés à un contrôle vétérinaire adéquat, peuvent-ils contribuer à lutter contre la survenue et la propagation de ces épidémies au niveau mondial.

de wijze waarop de nodige informatie tussen de bevoegde autoriteiten wordt uitgewisseld met het oog op de continuïteit en de consistentie van de officiële controles en de doeltreffende werking van de traceerbaarheidssystemen.
la manière dont les autorités compétentes échangent les informations nécessaires pour assurer la continuité et la cohérence des contrôles officiels et pour permettre un fonctionnement efficace des systèmes de traçabilité.

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: bijdrage in de uitgaven voor de invoering van kwaliteitsborgings- en traceerbaarheidssystemen voor landbouwproducten
intitulé du régime d'aides: aides destinées à favoriser la mise en place de systèmes de garantie de la qualité et de la traçabilité des produits agricoles

tijdens een recent inspectiebezoek van de commissie aan brazilië is gebleken dat de traceerbaarheidssystemen weliswaar aanzienlijk zijn verbeterd, maar dat nog verdere verbeteringen nodig zijn om eventuele contracten tussen dieren met een verschillende gezondheidsstatus te vermijden.
À la suite d’une récente mission de la commission au brésil, il semble que, malgré une amélioration considérable des systèmes de traçabilité, des améliorations supplémentaires soient nécessaires afin d'éviter des contacts possibles avec des animaux de statut différent.

— staatssteun bouwproducten (') aangenomen. de nieuwe tekst verduidelijkt het beleid van de commissie op het gebied van de reclame voor kwaliteitsproducten, regionale producten en traceerbaarheidssystemen.
À la suite de l'instauration de l'étiquetage obligatoire de la viande bovine, les nouvelles lignes directrices fixent également les règles applicables au financement des campagnes publicitaires qui expliquent les mécanismes des systèmes de traçabilité.

c) projecten die voorzien in de invoering van traceerbaarheidssystemen op het niveau van het bedrijf en de sector overeenkomstig de nationale en communautaire normen of de normen uni 10939 en uni 11020, waarbij de conformiteit door speciaal hiertoe aangewezen of erkende instanties moet worden vastgesteld.
c) projet prévoyant l'introduction de systèmes de traçabilité au sein des entreprises et des filières, conformes aux législations nationale et communautaire ou aux normes de la série uni 10939 et uni 11020, la conformité devant être attestée par des organismes agréés et habilités à cet effet.

aangezien voorts het huidige traceerbaarheidssysteem niet voldoet, mogen die niet-conforme producten niet worden verwerkt in inrichtingen die hun producten naar de gemeenschap mogen verzenden.
en outre, étant donné que le système actuel de traçabilité n'est pas satisfaisant, les produits non conformes ne sont pas transformés par des établissements autorisés à distribuer leurs produits vers la communauté.