Vous avez cherché: transportafstanden (Néerlandais - Français)

dat heeft te maken met transportafstanden en met materiaal.
cette évaluation est liée aux distances de transport et au matériel.

er kunnen verschillen zijn als gevolg van de grotere transportafstanden.
il peut y avoir des différences en raison de distances de transport plus longues.

bij te lange transportafstanden bijvoorbeeld slaat het milieuvoordeel om in een nadeel.
par exemple, dans le cas de distances de transport excessives, le bénéfice environnemental devient une charge.

zowel de transportafstanden als andere factoren duiden echter op het bestaan van nationale markten of grensoverschrijdende regionale markten.
les distances de transport ainsi que d'autres facteurs suggèrent toutefois des marchés nationaux ou des marchés régionaux transfrontaliers.

concurrenten van e-glass vermeldden in hun commentaar transportafstanden van 250 km tot 300 km.
dans leurs observations, les concurrents d'e-glass ont indiqué des distances de transport d'environ 250 à 300 km.

naarmate meer vindplaatsen worden ontsloten, diepere schachten worden gegraven en de transportafstanden langer worden, zal fosfor duurder worden.
lorsque l'on met en exploitation de nouveaux gisements de phosphore, l'on creuse des galeries plus profondes, et les distances de transport augmentent, et en conséquence, le coût du phosphore s'élève.

uit de meeste studies komt naar voren dat herbruikbare verpakkingen beter voldoen in situaties met doorgaans korte transportafstanden en hoge inleverpercentages, en eenmalige verpakkingen in situaties met doorgaans lange transportafstanden en lage inleverpercentages.
la plupart des études ont conclu que les emballages réutilisables sont plus appropriés dans le cas de distances de transport globalement courtes et de taux de retour élevés, tandis que les emballages à usage uniques sont préférables dans le cas de distances de transport globalement longues et de taux de retour peu élevés.

de verspreiding, persistentie en waarschijnlijke transportafstanden verdienen speciale aandacht wanneer toxiciteit, infectiviteit of pathogeniteit is gerapporteerd of wanneer uit andere informatie zou kunnen blijken dat er enig gevaar is voor mens, dier of het milieu.
la propagation, la persistance et les distances probables de dissémination appellent une attention particulière si une toxicité, une infectiosité ou une pathogénicité ont été rapportées ou si d'autres informations suggèrent la possibilité de risques pour les personnes, les animaux ou l'environnement.

de commissie heeft een omvangrijke databank in verband met leveringen van mineralen samensteld, met daarin de jaarlijkse leveringen van pcc en gcc als papiervulstof en voor coatingdoeleinden van alle belangrijke concurrenten voor de jaren 2002, 2003 en 2004 (gegevens gesorteerd volgens soort mineraal, minerale installatie van oorsprong, papierfabriek van bestemming, papiersoort, transportafstand, getransporteerde volumen, prijs per metrieke ton product in droge toestand, vervoerswijze en -kosten).
la commission a constitué une base de données très développée pour le transport de matières minérales, qui comprend toutes les opérations de transport des principaux concurrents pour le ccp et le gcc de charge et de couchage pour papier dans l'eee pour les années 2002, 2003 et 2004 (données par type de matières minérales, usines de matières minérales d'origine, papeteries de destination, types de papier, distance de transport, volumes de transport, prix par tonne métrique sèche, mode de transport et coût).