Vous avez cherché: trappenhuis (Néerlandais - Français)

trappenhuis
cage d'escalier

omsloten trappenhuis
entourage d'escalier

trappenhuis voor brandbestrijding
tour d'incendie

gemakkelijk bereikbaar trappenhuis
escalier d'accès facile

niet uitkomen op een trappenhuis,
ne pas déboucher dans une cage d'escalier.

niet in een trappenhuis uitmonden;
ne pas déboucher dans une cage d'escalier,

op windbelasting berekende muur van een trappenhuis
mur de contreventement d'une cage d'escalier

het trappenhuis met monumentale trap en otis-lift;
la cage d'escalier avec escalier monumental et ascenseur otis;

het trappenhuis stedenbouwkundige kwalitatief wordt afgewerkt.
l'escalier aucune qualité urbaine n'est terminée.

de voormalige eetkamer, het ruime trappenhuis dat in verbinding staat met de verbindingsgalerij.
l'ancienne salle à manger, la large cage d'escalier en liaison avec la galerie de jonction.

de gevels en de bedaking, het trappenhuis van de hoofdtrap en de 2e en 3e verdieping.
les façades et la toiture, la cage de l'escalier principal et les 2e et 4e étages.

de toegangsweg tot een trappenhuis mag nochtans niet doorheen het bordes van een ander trappenhuis lopen.
le chemin d'accès à une des cages d'escalier ne peut passer par le palier d'une autre cage d'escalier.

art. 415/3 het trappenhuis bestemd voor het publiek beantwoordt aan de volgende normen :
art. 415/3 - la cage d'escalier destinée au public répond aux conditions fixées ci-après :

de toegangen vanuit het trappenhuis tot op het inschepingsdek voor de reddingsboten en reddingsvlotten dienen voldoende beschermd te zijn.
l'accès à partir des entourages d'escaliers aux postes d'embarquement dans les embarcations et les radeaux de sauvetage doit être protégé de manière satisfaisante.

.6 de toegangen vanuit het trappenhuis tot op het inschepingsdek voor de reddingsboten en reddingsvlotten dienen voldoende beschermd te zijn.
.6 l'accès à partir des entourages d'escaliers aux postes d'embarquement dans les embarcations et les radeaux de sauvetage doit être protégé de manière satisfaisante.

2° de gemeenschappelijke ruimten van collectieve woningen moeten bereikbaar zijn van buiten uit of via een gemeenschappelijk trappenhuis of gang;
2° les parties communes des logements collectifs doivent être accessibles par l'extérieur, une cage d'escalier ou un couloir commun.

de gevels, de kelders, de draagstructuren, het trappenhuis, de bedaking en het gebinte van het gebouw gelegen spoormakersstraat 57.
les façades, la cave, les structures portantes, la cage d'escalier, la toiture et la charpente de l'immeuble rue des eperonniers 57.

de gevels, de draagstructuren, de kelders, het trappenhuis, de bedaking en het gebinte van het gebouw gelegen spoormakersstraat 61;
les façades et les structures portantes, les caves, l'escalier, les toitures et charpentes de l'immeuble, rue des eperonniers 61;

1° de woning moet goed bereikbaar zijn, hetzij rechtstreeks van buiten, hetzij via een trappenhuis of gang gebruikt door meerdere woningen;
1° le logement doit être accessible, soit directement depuis l'extérieur, soit par une cage d'escalier ou un couloir commun à plusieurs logements;

de gevels, de bedaking en het dakgebinte, de draagstructuren, de overwelfde kelder en het origineel trappenhuis van nr. 6 en van nr. 8;
les façades, toiture et charpente, structures portantes, cave voûtée et cage d'escalier d'origine du n° 6 et du n° 8;