Vous avez cherché: trochanter (Néerlandais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

trochanter

Français

trochanter

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

trochanter bmd

Français

trochanter

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

trochanter syndroom

Français

syndrome trochantérien

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

osteofyt op de trochanter

Français

ostéophyte trochantérique

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

trochanter major femoris fractuur

Français

fracture fémorale du grand trochanter

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

fractuur van trochanter minor femoris

Français

fracture fémorale du petit trochanter

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

totale heup bmd femurhals bmd trochanter bmd

Français

3,0 [2,6; 3,4]

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

gelijkaardige toenames kwamen voor bij de femurhals, trochanter en intertrochanter.

Français

des augmentations similaires sont survenues au niveau du col du fémur, du trochanter et de l’intertrochanter.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

gelijkaardige toenames kwamen voor bij de femorale nek, trochanter en intertrochanter.

Français

des augmentations similaires sont survenues au niveau du col du fémur, du trochanter et de l’ intertrochanter.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

incidentiegegevens over heup fracturen, zowel de cervicale als die van de trochanter, werden verzameld uit verschillende bronnen.

Français

les fractures ostéoporotiques intéressent essentiellement la hanche, la colonne vertébrale et la partie distale de l'avant-bras, mais elles peuvent aussi affecter d'autres sites, notamment l'humérus, le tibia, le bassin et les côtes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

deze transversale of korte schuine fracturen kunnen langs het hele femur optreden vanaf direct onder de trochanter minor tot vlak boven de supracondylaire rand.

Français

ces fractures transverses ou obliques courtes peuvent survenir sur n’importe quelle partie du fémur du dessous du petit trochanter jusqu’au dessus de la zone supracondylienne.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

in de tweejarige extensie van deze studies bleef de bmd van de wervelkolom en de trochanter toenemen en de bmd van de femurhals en het lichaam als geheel bleef gelijk.

Français

dans l’extension à 2 ans de ces études, la dmo au niveau du rachis et du trochanter a continué d’augmenter et la dmo du col du fémur et du corps entier s’est maintenue.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

deze wordt gemeten vanaf 4 cm onder het centrum van de kleine trochanter tot een punt gelegen juist halfweg tussen de bovenrand van de grote trochanter en de gewrichtsspleet van de knie.

Français

zone s'étendant de 4 cm sous le petit trochanter à un point situé à mi-distance entre le bord supérieur du grand trochanter et l'interligne articulaire du genou.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

in een prospectief geplande exploratieve analyse werden 1 maand na de eerste dosis significante verhogingen van de bmd waargenomen in de lumbale wervelkolom, totale heup, femurhals en trochanter.

Français

dans une analyse exploratoire prospective planifiée, des augmentations significatives de la dmo ont été observées au niveau du rachis lombaire, de la hanche totale, du col du fémur et du trochanter 1 mois après l'administration de la dose initiale.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

totaal verlies van een onderste lidmaat door coxofemorale desarticulatie of door intratrochanterische amputatie of ook nog door subtrochanterische amputatie met een stomp, kleiner dan 4 cm, te meten vanaf het centrum van de kleine trochanter.

Français

perte totale d'un membre inférieur par désarticulation coxo-fémorale ou amputation intertrochantérienne ou amputation sous-trochantérienne, avec moignon de moins de 4 cm, mesuré à partir du centre du petit trochanter.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

aanzienlijke toenames van de bmd van de lumbale wervelkolom, totale heup, femurhals en trochanter werden waargenomen na 6 maanden (p <0,0001).

Français

des augmentations significatives de la dmo au niveau du rachis lombaire, de la hanche totale, du col du fémur et du trochanter ont été observées sur 6 mois (p < 0,0001).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

de primaire analyse van gegevens uit studie bm16550 1 jaar na aanvang en de bevestigende analyse 2 jaar na aanvang toonde de non-inferioriteit van behandeling met elke 3 maanden 3 mg per injectie vergeleken met eenmaal daags 2,5 mg oraal aan, in termen van gemiddelde toename van de bmd van de lumbale wervelkolom, totale heup, femurhals en trochanter (tabel 2).

Français

l’analyse principale d’efficacité à un an, confirmée par les données à deux ans de l’étude bm 16550, a démontré la non infériorité du schéma d’administration iv 3 mg tous les 3 mois comparé au traitement oral de 2,5 mg une fois par jour, sur l’augmentation de la dmo lombaire, hanche totale, col du fémur et trochanter (tableau 2).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,570,512 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK