Vous avez cherché: uit de keltische taal (Néerlandais - Français)

de keltische zeeën;
les mers celtiques;

keltische talen
langues celtes

tac voor kabeljauw in de keltische zee
tac de cabillaud de la mer celtique

tong in de keltische zee (viifg)
sole dans la mer celtique (viifg)

7% voor schol in de keltische zee
de 7 % pour la plie en mer celtique,

tac 2011 voor kabeljauw in de keltische zee
tac pour le cabillaud en mer celtique pour 2011

schol in de keltische zee (viifg)
plie dans la mer celtique (viifg)

het bundelen van deskundigheid in de keltische cultuur
mise en commun des connaissances en culture celtique

ices-sector viig — noordelijk deel van de keltische zee
division ciem vii g — mer celtique nord

85% van de vangsten zijn afkomstig uit de noordzee, het kanaalen de keltische zee.
85% des captures proviennent de l’ensemble mer du nord,manche et mer celtique.

de verordening wijzigt voorts de tac voor kabeljauw in de keltische zee.
le règlement modifie enfin le tac de cabillaud en mer celtique.

het grondgebied van het huidige slovenië was reeds in de keltische tijd bewoond.
le territoire de l'actuelle slovénie était déjà peuplé à l'époque celtique.

de huidige ierse begroting weerspiegelt de goede gezondheid van de keltische tijger.
où est la différence entre le droit linguistique de cinq millions de danois et le droit linguistique de cinq millions de slovaques?

de toestand van de kabeljauwbestanden in de ierse zee en de keltische zee blijft belabberd.
les stocks de cabillaud dans la mer d'irlande et dans la mer celtique sont toujours dans un état critique.

sinds 1979 wordt het elk jaar in een andere regio binnen de keltische cultuursfeer georganiseerd.
depuis 1979, il se déroule chaque année dans une autre région de culture celtique.

de ierse zee, de keltische zee en het oostelijke deel van het kanaal vallen niet onder het plan.
la mer d'irlande, la mer celtique et la manche orientale ne font pas partie de ce plan.

het gaat om sprot in het kanaal en schol in de keltische zee en het gebied ten zuidwesten van ierland.
il s'agit du sprat dans la manche et de la plie en mer celtique et dans le sud-ouest de l'irlande.

voor de wijting in de keltische zee komt de tac overeen met de verlaging van de visserijsterfte voor kabeljauw in dat gebied.
pour le merlan de la mer celtique, le tac correspond à la même réduction de la mortalité par pêche que pour le cabillaud de la même zone.

wie huivert dan niet bij de gedachte dat deze keltische taal bijna versmoord werd door het imperialisme in het algemeen, het taalimperialisme in het bijzonder, van een grootmogendheid.
certains m'ont demandé pourquoi le parlement considérait qu'il était nécessaire d'élaborer un nouveau rapport sur ce sujet puisqu'il avait déjà fait savoir clairement sa position positive.

de raad is door de franse en de ierse delegatie geïnformeerd over de herziening van de tac voor kabeljauw in de keltische zee voor 2011.
les délégations française et irlandaise ont fourni au conseil des informations concernant la révision du tac pour le cabillaud en mer celtique pour 2011.