Vous avez cherché: uitkijken naar de toekomst (Néerlandais - Français)

naar de toekomst
l’étape suivante

kijkend naar de toekomst
un regard tourné vers le futur

naar de toekomst kijken.
pour pouvoir avancer.

ik kijk nu naar de toekomst.
j'aimerais maintenant vous parler de l'avenir.

duurzaam op weg naar de toekomst
une voie durable pour l'avenir

kijken wij nu naar de toekomst.
qu'en sera-t-il de l'avenir?

naar de toekomst gerichte structuurmaatrege-
d'autres donneront à ces valeurs le nom plus ancien de charité chrétienne.

europa moet naar de toekomst kijken.
l'europe doit avoir le regard tourné vers l'avenir.

hoofdstuk 8 - de blik naar de toekomst
chapitre 8 -

wordt steeds weggeschoven naar de toekomst.
est toujours reporté à des temps futurs.

epo's zijn ook een brug naar de toekomst.
les ape constituent également un pont vers l’avenir.

de aandacht moet nu uitgaan naar de toekomst.
il convient désormais de se concentrer sur l'avenir.

de luchtvaartstrategie uitvoeren en kijken naar de toekomst
mettre en Œuvre la stratÉgie de l'aviation et esquisser les prioritÉs pour l'avenir

maar de europeanen moeten naar de toekomst kijken.
mais les européens doivent se tourner vers l'avenir.

al jaren worden oplossingen naar de toekomst weggeschoven
cela fait des années déjà que les solutions sont repoussées dans le futur

9.1.2 opleiding vormt een brug naar de toekomst.
9.1.2 la formation est le pont vers l’avenir.

"we hebben een zekere plicht naar de toekomst toe."
"nous devons assumer notre tâche pour l'avenir".

de consumenten moeten uitkijken naar producten met de verbeterde etikettering.
les consommateurs doivent privilégier les produits étiquetés selon les nouvelles règles.

de blik naar de toekomst am805477nl_int.indd 66 am805477nl_int.indd 66
prÉparer l’avenir am805477fr_int.indd 66 am805477fr_int.indd 66

hij moet echter wel blijven uitkijken naar een full­time baan.
néanmoins, il doit être demandeur d'emploi à temps plein.