Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vandaag
aujourd'hui, :
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
& vandaag
aujourd'hui@option tomorrow
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
naar vandaag
aller à & aujourd'hui
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tot vandaag.
du moins jusqu'ici.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vandaag %x
aujourd'hui à %x
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom heeft de commissie vandaag besloten bij extreme betalingsachterstanden voortaan rente te betalen.
c'est pourquoi la commission a décidé aujourd'hui de commencer à accorder des intérêts de retard en cas de paiement excessivement tardif.
lr moei echter nog meer worden gedaan en als we vandaag niets doen. zullen we er morgen voor betalen.
cependant, du chemin reste à parcourir, et si nous n'agissons pas dès aujourd'hui, nous le payerons demain.
dat was niet mijn lot, maar wij, de mensen van vandaag, betalen de prijsvoor de onverschilligheid van de mensen van vroeger.
moi, je ne suivrai pas le même chemin. mais, l’indifférence des gens dupassé, ce sont les gens d’aujourd’hui qui la paient.
vandaag betalen wij misschien de prijs voor het feit dat wij niet tijdig ook de balkanlanden de mogelijkheid van opneming in de unie in het vooruitzicht hebben gesteld.
aujourd'hui, peutêtre payons-nous, tous autant que nous sommes, le prix de ne pas avoir envisagé à temps d'intégrer la région des balkans dans l'europe.