Vous avez cherché: veearts (Néerlandais - Français)

veearts
vétérinaire

veearts-diensthoofd
chef de service vétérinaire

1° als plaatsvervangend lid veearts :
1° comme membre suppléant vétérinaire :

definities waaronder sperma, spermacentrum, erkende veearts enz. 3.
définitions de sperme, centres de récolte de sperme, vétérinaire agréé, etc. 3.

definities waaronder sperma, spermacentrum, erkende veearts enzovoort. 3.
définitions de sperme, centres de récolte de sperme, vétérinaire agréé, etc. 3.

het bleek echter dat de veearts de antivirale geneesmiddelen niet had ingenomen.
il apparaît néanmoins que ce vétérinaire n'avait pas pris les médicaments antiviraux.

beschikken de boeren over voldoende geld om bij twijfel een veearts in te schakelen?
les revenus des éleveurs leur permettent-ils de faire appel à un vétérinaire lorsqu' ils ont un doute?

op 17 april overleed een nederlandse veearts aan een griepachtige ziekte en een dubbele longontsteking.
le 17 avril, un vétérinaire néerlandais est décédé d'une maladie pseudo-grippale et d'une pneumonie bilatérale.

in werkelijkheid hield één veearts vaak toezicht op tien slachtingen tegelijk- een onmogelijke opgave.
en fait, on se retrouvait souvent dans une situation où un vétérinaire supervisait dix abattages simultanément- une chose impossible à faire.

jamers, wonende te 3540 herk-de-stad, veearts strauvenlaan 16/2, e.
jamers, demeurant à 3540 herck-la-ville, veearts strauvenlaan 16/2, e.

het is de taak van de veearts, een reisplan op te stellen waarbij met rij- en rusttijden rekening is gehouden.
il y a lieu de maintenir le critère de "recommander" en excluant les tableaux, laissant au responsable vétérinaire des animaux le soin de confectionner le plan de voyage; il lui faudra tenir compte des horaires de conduite et de repos.

enige vrijheid van handelen moet mogelijk zijn in speciale gevallen, mits dit gerechtvaardigd is en ondersteund wordt door de mening van een competente veearts.
il faut pouvoir faire preuve de réflexion lorsque la situation le justifie, et lorsqu'un avis favorable est émis par des vétérinaires compétents.

het is immers, zoals tot nu toe het geval was, niet gericht op welbepaalde beroepsactiviteiten, zoals die van arts, tandarts of veearts.
la commission y participait en même temps qu'y étaient associés le parlement européen et le comité économique et

deze lacune heefl er onlangs loc geleid dat een door bse besmette koe uil hel belgische méan per vergissing verwerkt is lol meel. omdat de veearts aanvankelijk dacht dal hel om hondsdolheid ging.
en matière de transpa­rence et de publicité, il ré­clame des mesures qui assu­rent au citoyen un accès effectif aux informations, des documents compréhen­sibles et la simplification des traités fondateurs. ■

de commissie stelt voor dat kalveren ouder dan 8 weken niet alleen opgesloten mogen worden, tenzij een veearts bevestigd heeft dat zij omwille van hun gezondheid of gedrag afgezonderd moeten worden zodat ze behandeld kunnen worden.
la commission propose d'interdire les cages à veaux individuelles pour les veaux de plus de 8 semaines, sauf si un vétérinaire certifie que la santé ou le comportement de l'animal impose son isolement afin de recevoir un traitement.

de gel (in totaal maximaal 50 g per dag) wordt volgens de instructies van de veearts met de vingertoppen op de aangedane plaats aangebracht tot de tekenen en symptomen verdwijnen.
la quantité journalière maximale est de 50 g de gel par jour.

volgens sommigen heeft die toediening geen schadelijke effecten op de volksgezondheid mits die middelen volgens de regels worden toegediend, dat wil zeggen in de juiste doses, door een veearts van de overheid en geruime tijd voordat het vee geslacht wordt.
il semble que l'administration de ces hormones n'ait aucun effet préjudiciable à la santé publique pour autant que ces substances soient administrées de manière adéquate, c'est-à-dire aux doses appropriées, par un vétérinaire des services publics en respectant un laps de temps suffisant entre l'administration de ces substances et la date de l'abattage.

in afwijking van deze regels mogen allopathische diergeneesmiddelen op het bedrijf worden opgeslagen voor zover deze door een veearts zijn voorgeschreven in het kader van de behandelingen als bedoeld in punt ii.6, en deze zijn opgeslagen op een plaats die onder toezicht staat en zijn vermeld in het veeboek.
par dérogation à ces règles, le stockage des médicaments vétérinaires allopathiques est accepté sur l'exploitation pour autant qu'ils aient été prescrits par un vétérinaire dans le cadre des traitements visés au point ii.6, qu'ils soient stockés dans un endroit sous contrôle et qu'ils soient inscrits dans le carnet d'élevage.

behandelingsdatum, diagnose, aard van het middel waarmee het dier behandeld is, behandelingswijze, recepten van de veearts met motivatie en vermelding van de wachttijden die moeten worden aangehouden voordat de betreffende dierlijke producten in de handel mogen worden gebracht.
date de traitement, diagnostic, nature du produit de traitement, modalités de traitement, ordonnances du praticien pour les soins vétérinaires avec justification et délais d'attente imposés avant la commercialisation des produits animaux.

de koning kan, bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad en onder de door hem bepaalde voorwaarden en modaliteiten, de in het eerste lid bedoelde bepalingen geheel of gedeeltelijk toepasselijk verklaren op de artsen, veeartsen, tandartsen, geneesheren-specialisten in opleiding en op de studenten stagiairs die zich voorbereiden op de uitoefening van de beroepen van arts, veearts en tandarts.
le roi peut, par arrêté délibéré en conseil des ministres, et dans les conditions et modalités qu'il détermine, rendre les dispositions visées à l'alinéa 1er applicables en tout ou en partie aux médecins, médecins vétérinaires, dentistes, aux médecins spécialistes en formation et aux étudiants stagiaires qui se préparent à l'exercice des professions de médecin, de médecin vétérinaire et de dentiste.