Vous avez cherché: vergoedingen boven de verzekerde som (Néerlandais - Français)

de verzekerde
l'assuré

kan de verzekerde
l’assuré est-il capable

zij komen te zijnen laste zelfs boven de verzekerde som.
ils sont à sa charge même au-delà du montant assuré.

de verzekerde is een
l'assuré est

de verzekerde aangeven.
personnel de l'assuré.

woonplaats van de verzekerde
domicile de l'assuré

aan de verzekerde terug.
à l'intéressé.

statuut van de verzekerde (*)
statut de l'assuré (*)

inlichtingen betreffende de verzekerde
renseignements concernant l’assuré décédé

verzekerde gezinslid van de verzekerde
membre de la famille d'un travailleur non salarié

bijdrage van de verzekerde opgeven.
participation officielle à supporter par l'assuré.

- voor hagelverzekeringen : 0,2 %o van de verzekerde som ;
- 0,36% pour les sociétés anonymes et les sociétés en commandite par actions ;

2° wanneer de verzekerde overlijdt;
2° lors du décès de l'assuré;

hoofdstuk ii aanvullende vergoeding boven de werkloosheidsuitkering
chapitre ii allocation complémentaire aux allocations de chômage

verzekerd kapitaal, verzekerde som of verzekerde waarde
capital assuré, montant assuré, valeur assurée

honoraria worden door de fondsen aan de verzekerde vergoed.
remboursement des honoraires â l'assuré par les caisses.

aanvullende vergoeding voor iedere klasse boven de derde :
rémunération supplémentaire par classe en sus de la troisième :

betaling van een aanvullende vergoeding boven de werkloosheidsuitkeringen in geval van werkloosheid na ontslag
paiement d'une indemnité complémentaire aux allocations de chômage en cas de chômage après licenciement

3° de vaststelling van de vergoeding of van de verzekerde aansprakelijkheden worden betwist.
3° la fixation de l'indemnité ou les responsabilités assurées sont contestées.

de verzekerden
les assurées