Vous avez cherché: verifieerbare (Néerlandais - Français)

dit is een kwantificeerbare en verifieerbare doelstelling.
cet objectif est quantifiable et vérifiable.

een beschrijving van het gewenste en verifieerbare eindresultaat;
une description du résultat final voulu et vérifiable;

in dit geval moeten verifieerbare redenen worden aangevoerd.
dans ce cas, une justification vérifiable est fournie.

zij dienen specifieke, duidelijk omschreven en verifieerbare beleidsdoelstellingen.
elles devraient viser des objectifs précis, bien définis et vérifiables.

de consumenten zullen op duidelijke en verifieerbare claims kunnen vertrouwen.
les consommateurs pourront se fier à des allégations claires et vérifiables.

er bestaat geen betrouwbare en verifieerbare informatie over het prijsniveau in china.
il n’existe pas d’informations fiables et vérifiables sur le niveau des prix pratiqués en chine.

deze informatie moet indien nodig worden onderbouwd door bewijsstukken uit onafhankelijk verifieerbare bronnen.
ces informations doivent être confirmées, si nécessaire, au moyen de pièces justificatives provenant de sources indépendantes vérifiables.

aan het begrip "goede landbouwpraktijken een duidelijke en verifieerbare definitie te geven;
les "bonnes pratiques agricoles" fassent l'objet d'une définition précise et vérifiable;

onderneming die in het laatste verifieerbare boekjaar voor de aanvraag voldoet aan de volgende voorwaarden :
entreprise répondant aux conditions suivantes au cours du dernier exercice comptable vérifiable précédant la demande :

de commissie kan standaardformulieren vaststellen voor specifieke methoden ter verkrijging van de in lid 1 bedoelde verifieerbare toestemming.
la commission peut établir des formulaires types pour les méthodes particulières d'obtention du consentement vérifiable prévu au paragraphe 1.

voeg de volledige gebruikte methodiek en de onderliggende verifieerbare gegevens waarop deze methodiek is gebaseerd, bij:
veuillez en outre décrire en détail la méthode appliquée et les données vérifiables sur lesquelles cette méthode est fondée:

vaststellen dat de gefinancierde uitgaven worden onderbouwd door verifieerbare bewijsstukken, wettelijk zijn en geen onregelmatigheden vertonen;
s'assurer que les dépenses financées se fondent sur des pièces justificatives vérifiables, et sont légales et régulières;

c) vaststellen dat de gefinancierde uitgaven worden onderbouwd door verifieerbare bewijsstukken, correct zijn en geen onregelmatigheden vertonen;
3. s’assurer que les dépenses financées se fondent sur des pièces justificatives vérifiables, et sont correctes et régulières ;

schadevergoeding wordt toegekend voor elke vorm van kwantificeerbaar verlies, zoals economisch verlies (reële, verifieerbare winstderving; verwachte toekomstige winstderving. enz).
les dommagesintérêts peuvent être alloués pour toutes sortes de pertes quantifiables subies, telles que des pertes économiques (perte de profit effectivement constatée, perte de gains futurs ...).

meetbaar, rapporteerbaar en verifieerbaar
mesurable, notifiable et vérifiable