Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in het voorstel wordt echter duidelijk aangegeven welke balansposten niet volgens de verkeerswaarde mogen worden gewaardeerd.
la proposition spécifie toutefois clairement quels sont les éléments du bilan ne pouvant pas être évalués à leur juste valeur.
toon raster in plaats van een diagram als dit keuzevakje is geactiveerd toont het ankerframe de huidige verkeerswaarde in plaats van een diagram.
afficher du texte au lieu d'un diagramme si cette case est cochée, la fenêtre en incrustation affiche la valeur de trafic actuelle à la place d'un diagramme.
schaalmodus derdemachtswortel betekent dat de diagrammen worden getekend met de derdemachtswortle van elke verkeerswaarde. het resultaat is dat kleine waarden groter worden getoond dan ze zijn. normaal betekent normaal.
mode de mise à l'échelle racine cubique signifie que les diagrammes sont tracés avec la racine cubique de chaque valeur de trafic. le résultat est les petites valeurs sont affichées plus élevées qu'elles ne le sont. normal signifie exactement ce qu'il indique.