Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vermindert geuroverdracht
diminue la diffusion des odeurs
Dernière mise à jour : 2015-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vermindert transpiratie.
diminue la transpiration.
Dernière mise à jour : 2015-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cobicistat, vermindert de
cobicistat diminue la clairance de
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aanpassingsverweer vermindert stressor ,
une défense d'adaptation réduit l'agent stressant
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
75 middelen niet meer vermindert.
il convient de noter que la correction ne réduit dorénavant plus le total des ressources propres disponibles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dit product vermindert het hongergevoel
ce produit atténue la sensation de faim.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vermindert de bulkdichtheid van cosmetica.
réduit la densité apparente des produits cosmétiques.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vermindert of maskeert onaangename lichaamsgeuren.
favorise la formation de mélanges intimes entre des liquides non miscibles en modifiant les interactions de surface.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vermindert, wat tot zwangerschap kan leiden.
conduire à une grossesse.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hiermee vermindert u het ongemak op mi
pour chaque injection, changer de côté, une fois à droite et une fois à gauche dans la région basse de l'abdomen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
deze reactie vermindert na volgende injecties.
après les injections ultérieures, cette réaction n'est plus aussi forte.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teelten verdwijnen en de biodiversiteit vermindert;
la disparition de certaines cultures et une perte de biodiversité,
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
waardoor de weerstand tegen infecties vermindert.
tance aux infections.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in de leeftijdsgroep van 25-34 jaar vermindert een
autriche se situe à un niveau proche de la moyenne eur12.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hiermee vermindert u het ongemak op de injectieplaats.
cela diminuera la gêne au site d’injection.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
vermindert de doorzichtigheid of doorschijnendheid van cosmetica. oplosmiddel
tous les conservateurs listés sont des substances se trouvant dans la liste positive des conservateurs (annexe vi de la directive “produits cosmétiques”).