Vous avez cherché: vermindert (Néerlandais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

French

Infos

Dutch

vermindert

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

vermindert geuroverdracht

Français

diminue la diffusion des odeurs

Dernière mise à jour : 2015-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

vermindert transpiratie.

Français

diminue la transpiration.

Dernière mise à jour : 2015-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

cobicistat, vermindert de

Français

cobicistat diminue la clairance de

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

aanpassingsverweer vermindert stressor ,

Français

une défense d'adaptation réduit l'agent stressant

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

75 middelen niet meer vermindert.

Français

il convient de noter que la correction ne réduit dorénavant plus le total des ressources propres disponibles.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

dit product vermindert het hongergevoel

Français

ce produit atténue la sensation de faim.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

vermindert de bulkdichtheid van cosmetica.

Français

réduit la densité apparente des produits cosmétiques.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

vermindert of maskeert onaangename lichaamsgeuren.

Français

favorise la formation de mélanges intimes entre des liquides non miscibles en modifiant les interactions de surface.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

vermindert, wat tot zwangerschap kan leiden.

Français

conduire à une grossesse.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

hiermee vermindert u het ongemak op mi

Français

pour chaque injection, changer de côté, une fois à droite et une fois à gauche dans la région basse de l'abdomen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

deze reactie vermindert na volgende injecties.

Français

après les injections ultérieures, cette réaction n'est plus aussi forte.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

teelten verdwijnen en de biodiversiteit vermindert;

Français

la disparition de certaines cultures et une perte de biodiversité,

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

waardoor de weerstand tegen infecties vermindert.

Français

tance aux infections.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

in de leeftijdsgroep van 25-34 jaar vermindert een

Français

autriche se situe à un niveau proche de la moyenne eur12.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

hiermee vermindert u het ongemak op de injectieplaats.

Français

cela diminuera la gêne au site d’injection.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

bij gebruik van hooibouwwerktuigen vermindert de benodigde arbeid

Français

l'emploi de machines ou instruments de fenaison diminue les besoins de main d'oeuvre

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

vermindert de doorzichtigheid of doorschijnendheid van cosmetica. oplosmiddel

Français

tous les conservateurs listés sont des substances se trouvant dans la liste positive des conservateurs (annexe vi de la directive “produits cosmétiques”).

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het vermindert infiltratie van leukocyten in het ontstoken weefsel.

Français

il réduit l’infiltration leucocytaire dans les tissus enflammés.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

atorvastatine vermindert de ldl aanmaak en het aantal ldl deeltjes.

Français

fréquents: myalgie, arthralgie.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

een lager brandstofverbruik per kilometer vermindert direct de wereldwijde klimaatverandering.

Français

la réduction de la consommation spécifique atténue directement le changement climatique mondial.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,556,642 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK