Vous avez cherché: verzelfstandigde (Néerlandais - Français)

3° departementen en verzelfstandigde agentschappen :
3° départements et agences autonomisées :

hoofdstuk iii. - intern verzelfstandigde agentschappen
chapitre iii. - agences autonomisées internes

de intern verzelfstandigde agentschappen met rechtspersoonlijkheid.
les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique.

de intern verzelfstandigde agentschappen zonder rechtspersoonlijkheid.
les agences autonomisées internes sans personnalité juridique.

afdeling 2. - intern verzelfstandigde agentschappen met rechtspersoonlijkheid
section 2. - agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique

b) de intern verzelfstandigde agentschappen zonder rechtspersoonlijkheid;
b) les agences autonomisées internes sans personnalité juridique;

de intern verzelfstandigde agentschappen beschikken over operationele autonomie.
les agences autonomisées internes disposent d'une autonomie opérationnelle.

1° voldoende massa uitvoeringstaken voor het verzelfstandigde agentschap;
1° volume suffisant de tâches de mise en oeuvre pour l'agence autonomisée;

afdeling 3. - de publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen
section 3. - les agences autonomisées externes de droit public

5° de interne controle binnen het intern verzelfstandigde agentschap.
5° le contrôle interne au sein de l'agence autonomisée interne.

de publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen worden opgericht bij decreet.
les agences autonomisées externes de droit public sont créées par décret.

het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschap voor geografische informatie vlaanderen;
l'agence autonomisée externe de droit public « agentschap voor geografische informatie vlaanderen »;

het intern verzelfstandigd agentschap zorg en gezondheid
l'agence autonomisée interne « zorg en gezondheid » (soins et santé)