Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het gebruik van digitale videobewakingssystemen.
mise en œuvre de systèmes de surveillance vidéo numériques.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videobewakingssystemen in tunnels langer dan 1000 m, met inbegrip van automatische incidentdetectie;
systèmes de vidéosurveillance dans les tunnels de plus de 1 000 m, comprenant des dispositifs de détection automatique des incidents;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- videobewakingssystemen in tunnels langer dan 40ΘΘ 5 000 m. met inbegrip van automatische incidentdetectie;
le gestionnaire du tunnel et les services d'intervention peuvent interrompre les émissions radio pour diffuser des messages d'urgence;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in alle tunnels met een controlecentrum worden videobewakingssystemen en een systeem van automatische detectie van verkeersincidenten (zoals stoppende voertuigen) en/of branden geïnstalleerd.
des systèmes de vidéosurveillance et un système capable de détecter automatiquement les incidents de circulation (tels que les véhicules à l'arrêt) et/ou les incendies sont installés dans tous les tunnels équipés d'un poste de contrôle‑commande.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er kwamen ook vragen over het nemen van vingerafdrukken van scholieren, google street view, videobewakingssystemen op het werk, sociale netwerken, het verzamelen van gegevens in volkstellingen en de financiering van onderzoek naar nieuwe beveiligingstechnologieën.
les demandes ont mis en évidence des questions telles que la prise des empreintes digitales des écoliers, google street view, les systèmes de vidéosurveillance sur le lieu de travail, les sites des réseaux sociaux, la collecte de données dans le cadre d’opérations de recensement, ainsi que le financement de la recherche sur les nouvelles technologies dans le domaine de la sécurité.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarnaast oordeelde de commissie dat de staatssteun in de vorm van steun voor investeringen in preventie en bescherming zoals de bouw/verbouwing van stallen, videobewakingssystemen en de bouw van omheiningen, in overeenstemming waren met de richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector.
la commission a conclu en outre que les aides consistant à financer des investissements de prévention et de protection, tels que la construction ou la restructuration d'étables, de systèmes d'alerte photographique et la construction d'enclos, étaient compatibles avec les lignes directrices concernant les aides d'État dans le secteur agricole.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :