Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verdere eisen ten aanzien van de vlakheid moeten bij de bestelling worden overeengekomen. komen.
toute autre exigence concernant la planéité doit faire l'objet d'un accord particulier à la commande.
het controleren van de rechtheid en vlakheid geldt niet voor produkten met een breedte van 150 mm of minder.
les vérifications de la rectitude et de la planéité ne s'appliquent pas aux produits de largeur inférieure ou égale à 150 mm.
algemene eisen - overwegingen ten aanzien van de vlakheid van elektronische samenstellingen (1e uitgave)
prescriptions génériques - considérations concernant la planéité d'ensembles électroniques (1e édition)
de overeengekomen toleranties op vlakheid zullen alleen dan worden verkregen wanneer de koper bij het knippen een passende richtbewerking uitvoert.
les tolérances de planéité ainsi convenues ne seront obtenues que si l'acheteur effectue un planage adéquat lors du cisaillage.
als hoge eisen worden gesteld aan de vlakheid wordt, net als bij de verwerking van onbekleed plaatmateriaal, het gebruik van een richtmachine aanbevolen.
le traitement des produits plats prélaqués revêtus d'une feuille de protection doit se faire selon les informations du producteur.