Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kroatisch voedselagentschap,
agence croate pour l'alimentation
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18° officiële dierenarts : dierenarts van het voedselagentschap;
18° vétérinaire officiel : vétérinaire de l'agence alimentaire;
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
het voedselagentschap bakent de beschermings- en de toezichtsgebieden af.
l'agence alimentaire délimite les zones de protection et les zones de surveillance.
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
het voedselagentschap stelt hiervan onmiddellijk de commissie in kennis.
l'agence alimentaire en informe immédiatement la commission.
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de afwijkingen zijn gebaseerd op een door het voedselagentschap uitgevoerde risiciobeoordeling.
ces dérogations sont accordées sur la base d'une évaluation des risques effectuée par l'agence alimentaire.
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het voedselagentschap betrekt het epidemiologisch onderzoek in haar overwegingen wanneer :
l'agence alimentaire tient compte de l'enquête épidémiologique pour :
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de tellingsgegevens moeten op eenvoudig verzoek aan het voedselagentschap worden voorgelegd.
les données de ce recensement doivent être produites à l'agence alimentaire sur simple demande.
Dernière mise à jour : 2015-05-10
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
de tellingsgegevens moeten op eenvoudig verzoek aan het voedselagentschap worden voorgelegd;
les données du recensement doivent être produites à l'agence alimentaire sur simple demande;
Dernière mise à jour : 2013-05-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
onmiddellijk na een uitbraak van hpai bakent het voedselagentschap de volgende gebieden af :
dès l'apparition d'un foyer d'iahp, l'agence alimentaire délimite :
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7,5 miljoen € wordt uitgetrokken voor de oprichting van het europees voedselagentschap.
7,5 millions d'euros sont affectés au démarrage de l'agence européenne de l'alimentation;
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in afwijking van artikel 23 kan het voedselagentschap toestaan dat eieren rechtstreeks worden vervoerd :
par dérogation à l'article 23, l'agence alimentaire peut autoriser le transport direct d'oeufs :
Dernière mise à jour : 2013-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•wat de volksgezondheidbetreft, is het europees voedselagentschap sinds het begin vandit jaar operationeel.
•dans le domaine de la santé publique, l’autorité européenne de sécurité des aliments estopérationnelle depuis le début de cette année.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erkend laboratorium : laboratorium erkend door het voedselagentschap voor de diagnostiek van aviaire influenza;
laboratoire agréé : laboratoire agréé par l'agence alimentaire pour le diagnostic de l'influenza aviaire;
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ter aanvulling van de maatregelen voorzien in § 1, kan het voedselagentschap volgende bijkomende maatregelen opleggen :
en complément des mesures prévues au § 1er, l'agence alimentaire peut exécuter les mesures suivantes :
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :