Vous avez cherché: voor nalezing en aanvulling (Néerlandais - Français)

correctie en aanvulling zullen volgen.
il sera ultérieurement corrigé et complété.

aanbevelingen voor premedicatie en aanvullende medicatie
recommandations concernant la prémédication et les traitements additionnels

personeel voor onderhoud en aanvullende diensten.
personnel d'entretien et des services auxiliaires

deel b: voorstellen voor wijzigingen en aanvullingen
partie Β : propositions visant à modifier ou à compléter le règlement

bezochte adressen onthouden voor geschiedenis en aanvullen
mémoriser les adresses visitées pour l'historique et l'autocomplétion

wijzigen en aanvullen
modifier et compléter

begroting 1988 en aanvullende
budge t 1988 et budget recti­ficatif et supplé­

aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen en aanvullend beschermingscertificaat voor gewasbeschermingsmiddelen ».
certificat complémentaire de protection pour les médicaments et certificat complémentaire de protection pour les produits phytopharmaceutiques ».

gewijzigde en aanvullende begroting
budget rectificatif et supplémentaire

fotografische en aanvullende diensten.
distribution d'électricité et services connexes.

lokale bouwbelasting en aanvullende belasting
taxe locale d'équipement et taxe complémentaire

pt.4b)) en aanvullend advies
pt 4 b)) et avis complémentaire

begroting, gewijzigde en aanvullende... voor 1983
407 392 européennes pour 1985 — général des communautés européennes pour 1986 — rectificatif et supplémentaire pour 1983 — rectificatif pour 1986

3° uitvoerend en aanvullend personeel :
3° personnel d'exécution et auxiliaire :

begroting, gewijzigde en aanvullende ... nr. 1 voor 1984
154 européennes pour 1985 — rectificatif et supplémentaire

overigens kunt u in de inleiding van het rapporttindemans over de europese unie deze zin nalezen en wij allen in de belgische regering verdedigen dit standpunt.
au mois de janvier, la présidence belge s'était fixée comme premier objectif la promotion des efforts d'intégration du marché intérieur jusqu'en 1992.

samenwerking het binnenland als bij de commissie van de europese gemeenschappen, — bewerking van de voorstellen, kritisch nalezen en eind­redactie,
la conférence annuelle des euro­info­centres