Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aantal vrij te geven slots
nombre de créneaux horaires à mettre à disposition
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
weigering om het document vrij te geven
refus de communiquer un document
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taken te behouden en vrij te geven;
suspendre et reprendre une tâche,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
draai vervolgens de zuiger totdat deze niet meer draait om het verdunningsmiddel vrij te geven.
tourner ensuite la tige du piston jusqu’à ce que le piston arrête de tourner pour libérer le diluant.
het vrij te geven gedeelte is het betrokken gedeelte van het gegarandeerde bedrag verminderd met:
le pourcentage dans lequel la garantie est libérée correspond à la garantie couvrant la partie concernée du montant garanti, déduction faite de
daarom was eu ratom er huiverig voor dat soort mechanismen voor gewoon gebruik vrij te geven.
la commission ne pensetelle pas qu'il est insensé qu'un rapport aussi déterminant ne soit pas rendu public et, en particulier, porté à la connaissance du gouvernement suédois?
wij hebben echter begrip voor de enorme consequenties en de administratieve moeilijkheden om alles vrij te geven.
toutefois, nous pouvons comprendre qu'une libéralisation totale entraînerait des conséquences énormes et des problèmes administratifs.