Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hiertoe werkt hij de nodige maatregelen uit m.b.t. de organisatie van de waakdienst.
a cette fin, il prend les dispositions nécessaires relatives à l'organisation du service de garde.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de netbeheerder organiseert een waakdienst 24 uur op 24 die ermee belast is dringende verzoeken te ontvangen en efficiënt te behandelen.
le grd veille au maintien d'une permanence 24 h sur 24 chargée de recevoir et de traiter efficacement les appels d'urgence.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het centrum organiseert 7 dagen op 7 en 24 uur op 24 een waakdienst met een continue toegang tot de patiëntendossiers en met een dringende tussenkomst binnen het uur door het verplegend personeel.
il organise un système de garde et de surveillance 7 jours sur 7 et 24 h/24 h disposant d'un accès continu aux dossiers de coordination des patients et organisant une intervention urgente endéans l'heure par du personnel infirmier.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het college bepaalt, na advies van de adviesraad, de voorwaarden waaraan deze zorgen en diensten en waakdiensten moeten voldoen om in aanmerking te komen voor de vervulling van deze opdracht.
le collège détermine après avis du conseil consultatif les conditions auxquelles doivent répondre ces soins et services et systèmes de garde pour être pris en considération pour l'exécution de cette mission.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :