Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
past dit voor jullie
est-ce que cela vous convient
Dernière mise à jour : 2022-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lukt dit voor jullie?
groetjes
Dernière mise à jour : 2022-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wanneer is dit gereserveerd?
quand a-t-il été réservé?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dat is het dan voor jullie.
voilà!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinds 1998 is dit voor kernenergie niet meer mogelijk.
le nucléaire ne profite plus de cet avantage depuis 1998.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het is gods voorschrift voor jullie.
prescription d'allah sur vous!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wanneer is dit besluit genomen?
quand cette décision a-t-elle été prise?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jarenlang is dit voor
cela est absolument inacceptable.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik werk voor jullie.
je travaille pour vous.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dat is deugdzamer en reiner voor jullie.
ceci est plus décent et plus pur pour vous.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gelooft dan, het is beter voor jullie.
ayez la foi, donc, cela vous sera meilleur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bedankt voor jullie opvolging
merci pour votre succession
Dernière mise à jour : 2020-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daarin is [allerlei] goeds voor jullie.
il y a en eux pour vous un bien.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gelooft dus, (dat is) beter voor jullie.
ayez la foi, donc, cela vous sera meilleur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dat is beter voor jullie als jullie gelovig zijn.
ce sera mieux pour vous si vous êtes croyants.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maar er zijn bewaarders voor jullie,
alors que veillent sur vous des gardiens,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dat is beter voor jullie, als jullie dat maar wisten.
cela est bien meilleur pour vous, si vous saviez!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dat is beter voor jullie, als jullie gelovigen zijn."
ce sera mieux pour vous si vous êtes croyants.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
als een beslissing van allah voor jullie.
prescription d'allah sur vous!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik ben voor jullie een duidelijke waarschuwer!"
je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent