Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wat denk je ervan?
qu'en penses-tu ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat denk je van japan?
que penses-tu du japon ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denk je niet?
ne le penses-tu pas ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat denk je dat ik aan het doen was?
qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat denk jij van hem?
que penses-tu de lui ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het leven begint, wanneer je beslist wat je ervan verwacht.
la vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat denk jij over deze zaak?
que penses-tu de cette affaire ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar wat denken de jongeren van vandaag ervan?
mais qu'en pensent les jeunes qui y vivent aujourd'hui?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aids – denk je nog aan me?
aids - remember me?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat denk jij van hem die verbiedt?
as-tu vu celui qui interdit
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat denk je, als hij (mohammed) de leiding volgt?
vois-tu s'il est sur la bonne voie,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denk je dat thilafushi een vergissing is?
pensez-vous que thilafushi est une erreur?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- wat zou je ervan denken, als we dat eens rustig bespreken tijdens het eten? zegt papa.
- si tu me racontais cela devant un bon souper? propose papa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier weerhoudt het weer je ervan om veel uit te gaan." dan de oudere vrouwen
au cours de leur vie, les femmes âgées des pays de l'europe du sud ont connu de bien plus grands changements dans leur environnement culturel que celles du nord. les femmes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
denk je er wel over na, dan bega je een fout."
y repenser, c' est commettre une erreur."
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wanneer jij hen ziet denk je dat zij rondgestrooide parels zijn.
quand tu les verras, tu les prendras pour des perles éparpillées.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denk je dat hij de vent is die het raam heeft gebroken?
pensez-vous qu'il est celui qui a cassé la fenêtre ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denk je dat de mensen op een dag de maan zullen koloniseren?
tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denk je dat die superhelden begiftigt zijn met talenten die wij niet hebben?
penses-tu que ces super-héros sont dotés de pouvoirs dont nous sommes dépourvus ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gv: denk je dat burgerjournalistieke blogs een toekomst hebben in paraguay?
gv : pensez-vous que les blogs de journalisme citoyen ont un avenir au paraguay?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :