Vous avez cherché: we hebben een statuut vrij van asf (Néerlandais - Français)

we hebben een systeem van ei-
nous avons un système de ressources propres extrêmement complexe et qui manque de trans parence.

we hebben een plan.
nous avons un plan.

we hebben een nodig
nous avons besoin d’un

we hebben een bevredigende...
nous avons...

dus we hebben een overeenkomst.
l'accord est là.

we hebben een bijzonder statuut nodig voor deze belangrijke dienst.
nous avons besoin d' un statut particulier pour ce service important.

we hebben een besluit genomen.
je n'accepte pas ces reproches.

we hebben een aanvang gemaakt met
il a admis que les consommateurs doivent être beaucoup plus

we hebben een half dozijn eieren.
nous avons une demie douzaine d'œufs.

we hebben een nieuw evenwicht nodig
il nous faut un nouvel équilibre

we hebben een aantal verslagen besproken.
faites donc étudier l'efficacité de telles mesures.

in een beslag met een statuut vrij van c.a.e. :
dans un troupeau avec un statut indemne de c.a.e. :

de leden van het vast comité p hebben een statuut dat gelijk is aan dat van de raadsheren bij het rekenhof.
les membres du comité permanent p jouissent d'un statut identique à celui des conseillers de la cour des comptes.

hoofdstuk iii. - verkrijging van het statuut vrij van c.a.e.
chapitre iii. - obtention du statut indemne de c.a.e.

we hebben een globaal akkoord en partnerschap bereikt voor vrije handel, betere markttoegang en meer
nous avons conclu un pacte et un par­tenariat mondial en faveur de la liberté du commerce et d'un meilleur accès au marché, d'une aide au dévelop­

wij hebben de vrije concurrentie tot stand gebracht en we hebben een groot aantal gebieden geliberaliseerd.
nous avons créé la libre concurrence; un large éventail de secteurs ont été libéralisés.

wij hebben de vrije concurrentie tot stand gebracht en. we hebben een groot aantal gebieden geliberaliseerd.
il s'agit d'un trou noir dans le marché unique, et j'espère que ce rapport a apporté quelques éclaircissements.

alleen geiten afkomstig uit een beslag met een statuut vrij van c.a.e. mogen in een beslag vrij van deze ziekte worden toegevoegd.
seules des chèvres provenant d'un troupeau ayant un statut indemne de c.a.e. peuvent être intégrées dans un troupeau indemne de cette maladie.

indien bij een serologische controle één of meerdere geiten een positieve uitslag aangeven, wordt de kwalificatie van statuut vrij van c.a.e. onmiddellijk ingetrokken.
si, lors d'un contrôle sérologique, une ou plusieurs chèvres montrent un résultat positif, la qualification de statut indemne de c.a.e. est immédiatement retirée.

het document dat aangeeft dat een beslag een statuut vrij van virale caprine artritis encefalitis (c.a.e.) voor een bepaalde duur heeft;
le document attestant qu'un troupeau a un statut indemne d'arthrite encéphalite virale caprine (c.a.e.) pour une durée déterminée;