Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bij de weefselcultures in vitro ondergaat even eens het aantal chromosomen variaties in de groeiende ongedifferentieerde weefsels.
il est alors indispensable de maintenir pendant quelques jours les plantes dans une atmosphère très humide afin d'éviter un choc trop violent dû à ce brusque « retour à la terre ».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indien onverdunde serummonsters toxisch zijn voor de weefselcultures, worden deze sera tot 1:2 verdund voordat zij bij de test worden gebruikt.
si des échantillons de sérum non dilués sont toxiques pour les culture tissulaires, ces sérums peuvent être dilués dans la proportion de 1/2 avant d’être utilisés pour l’épreuve.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wanneer geen cel- of weefselcultures van specifieke menselijke organen beschikbaar zijn, mogen cel- en weefselcultures van andere zoogdieren worden gebruikt.
si les cultures de cellules ou de tissus humains provenant d'organes spécifiques ne sont pas disponibles, il est possible d'utiliser des cultures de cellules et de tissus provenant d'autres mammifères.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :