Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het goede voorbeeld geven
montrer l'exemple
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
raadszittingen het goede voorbeeld zal geven.
la pac devra également être modifiée, mais il faut attendre novembre pour régler certains problèmes financiers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar laat onszelf het goede voorbeeld geven.
cela dit, nous devons montrer nousmêmes l'exemple.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de overheidsinstanties moeten het goede voorbeeld geven.
les pouvoirs publics doivent montrer l’exemple.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het goede voorbeeld geven: de rol van regeringen
donner l’exemple: le rôle des gouvernements
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als parlement moeten wij het goede voorbeeld geven.
notre parlement devrait donner l'exemple.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wilt u het afwijzen?
voulez-vous le refuser ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zorg dat u het goede filter gebruikt!
attention au choix du bon filtre!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wilt u het land wissen?
réellement supprimer le pays & #160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
4.2.2 bestuurlijke overheden moeten het goede voorbeeld geven.
4.2.2 l'administration publique doit fournir un exemple vertueux.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wilt u het berichtenvenster sluiten?
voulez-vous fermer la fenêtre du message ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wilt u het boek %1 verwijderen?
voulez -vous vraiment supprimer le carnet %1 & #160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
waarom wilt u het efsi verlengen?
pourquoi prolonger l’efsi?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat verklaart waarom wij het produkt het nummer 407a en geen ander nummer geven.
c' est la raison pour laquelle nous le numérotons 407a et non autrement.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wilt u het artikel %1 verwijderen?
voulez -vous vraiment supprimer l'article %1 & #160;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mevrouw green, wilt u het woord?
madame green, vous désiriez prendre la parole?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tk wou daar als u het goed vindt toch maar nog even voorrang aan geven.
c'est à cela que je voudrais tout de même donner la priorité, si vous le voulez bien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wilt u het btw-nummer van uw handelspartner controleren?maak gratis gebruik van de onlinedatabanken.
souhaitez-vous vérifier la validité du numéro d’identification tva de votre partenaire commercial? utilisez gratuitement les bases de données en ligne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
%s existe déjà. voulez-vous l'écraser ?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amerika en japan geven ons het goede voorbeeld.
l'amérique et le japon nous le montrent.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :