Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-gao yao co., volksrepubliek china: 16,9%
-gao yao co., république populairede chine: 16,9%
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoewel xiao is vrijgelaten, wordt yao fuxin nog steeds gevangen gehouden.
si le premier a été libéré, m. yao continue de purger sa peine.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gao yao hongkong is een op 22 april 1987 opgerichte vennootschap naar het recht van hongkong.
gao yao hong kong est une société constituée le 22 avril 1987 et régie par le droit de hong kong.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akouete, yao, geboren te lomé (togo) op 5 maart 1970.
akouete, yao, né à lomé (togo) le 5 mars 1970.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yao, jun, geboren te shanghai (china) op 25 september 1979.
yao, jun, né à shanghai (chine) le 25 septembre 1979.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
een van die vragenlijsten werd gezonden naar de onderneming gao yao hua fa industrial, guangdong, volksrepubliek china.
ce taux a été effectivement retenu par le règlement n° 3433/91, précité.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(hong-kong) als de exporteur diende te worden beschouwd en niet gao yao co.
(hong-kong) devrait être considéré comme un exportateur et non gao yao co.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yao, clémentine viviane adjoua, geboren te abidjan (ivoorkust) op 5 augustus 1958.
yao, clémentine viviane adjoua, née à abidjan (côte d'ivoire) le 5 août 1958.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bij verzoekschrift, neergelegd op 11 maart 1992, heeft gao yao (hongkong) hua fa industrial co.
par requête déposée le 11 mars 1992, gao yao (hong kong) hua fa industrial co.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voorts fungeerde verzoekster naar eigen zeggen louter als in hongkong gevestigd intermediair om de correspondentie tussen de diensten van de commissie en gao yao china te vergemakkelijken. zo heeft zij de vragenlijst van de commissie beantwoord als vertegenwoordigster van deze onderneming.
la cour a reconnu que tel était le cas, en général, des entreprises productrices et exportatrices démontrant qu'elles ont été identifiées dans les actes de la commission ou du conseil ou concernées par les actes préparatoires, ainsi que des importateurs dont les prix de revente des marchandises en cause servent à la fixation du prix à l'exportation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
artikel 2, lid 5, was volgens deze onderneming niet van toepassing aangezien de invoer in de gemeenschap niet vanuit de volksrepubliek china doch vanuit hong-kong plaatsvond en dat gao yao co. (hong-kong) als de exporteur diende te worden beschouwd en niet gao yao co. (china).
il a allégué que l'article 2 paragraphe 5 ne devait pas être appliqué du fait que les importations dans la communauté n'avaient pas été réalisées à partir de la république populaire de chine mais de hong-kong et que gao yao co. (hong-kong) devrait être considéré comme un exportateur et non gao yao co. (chine).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: