Vous avez cherché: resulterende (Néerlandais - Galicien)

resulterende kleuren:
cores resultantes:

de grootte van het resulterende imagebestand kon niet worden vastgesteld.
non foi posíbel determinar o tamaño da imaxe resultante.

de resulterende dvd is waarschijnlijk niet afspeelbaar op een hifi dvd-speler.
posibelmente non poda reproducir o dvd resultante nun leitor de dvd hifi.

het ontleden kan verder gaan, maar de resulterende tekst zal gaten bevatten.
o procesamento pode continuar, pero o texto resultante conterá ocos.

het nieuwe bericht aanmaken is mislukt. de resulterende gegevens konden niet worden ontleden.
fallou a creación da nova mensaxe. non se puideron analizar os datos de resultado.

als dit vakje is geactiveerd dan zal de resulterende afbeelding worden gevuld met de gespecificeerde achtergrondkleur tot de gewenste afmetingen, anders is het net zo groot als nodig is om de originele afbeelding te bevatten in de gespecificeerde afmetingen.
se se selecciona isto, a imaxe resultante énchese coa cor de fondo especificada até ocupar o tamaño desexado; no caso contrario, só ten o tamaño que permita que a imaxe orixinal se axuste ás dimensións especificadas.

kies de breedte en hoogte van de resulterende video. als een waarde is ingesteld op auto zal k3b deze waarde zelf bepalen aan de hand van de beeldverhouding van de videoweergave. wees erop verdacht dat wanneer u de hoogte en breedte beide instelt op een vaste waarde, er geen correctie op de beeldverhouding zal worden uitgevoerd.
escolla o ancho e alto do vídeo resultante. se un valor é posto como automático k3b escollerá este valor dependendo das proporcións da imaxe do vídeo. teña en conta que indicar tanto o ancho como o alto fará que non se realice ningunha corrección de proporcións.

activeer dit vakje om de palm doc database bladwijzers te converteren naar een separaat bestand in het bmk-formaat (zie de documentatie voor meer over dit formaat). het resulterende bladwijzerbestand deelt dezelfde bestandsnaam als het resulterende .txt-bestand, maar eindigt op .bmk. deze benadering maakt schone tekst- en bladwijzerbestanden aan.
escolla esta opción para converter os marcadores da base de datos doc de palm nun ficheiro separado no formato bmk (vexa máis acerca deste formato na documentación). o ficheiro de marcadores resultante comparte o mesmo nome de ficheiro que o ficheiro. txt resultante, mais remata en. bmk. esta focaxe crea un ficheiro de texto limpo e un ficheiro de marcadores.