Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
ingewanden
Έντερο
Dernière mise à jour : 2014-05-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
zonder ingewanden
Χωρίς τα εντόσθια
Dernière mise à jour : 2014-11-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
verwijderen van ingewanden
εκσπλαχνισμός
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
van de ingewanden ontdoen
εξεντερίζω
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
zonder ingewanden, gezouten
Παστοί χωρίς τα εντόσθια
Dernière mise à jour : 2014-11-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
ontdaan van ingewanden [1]
Απεντερωμένοι ιχθείς με το κεφάλι [1]
Dernière mise à jour : 2014-11-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
ontdaan van ingewanden en kop
Τα εντόσθια και το κεφάλι έχουν αφαιρεθεί
ontdaan van ingewanden, met kop
Εκσπλαχνισμένο ψάρι με κεφαλή
ontdaan van ingewanden en kieuwen
(ιχθύες) κενοί, χωρίς βράγχια
ontdaan van ingewanden, kop en huid
Τα εντόσθια, το κεφάλι και το δέρμα έχουν αφαιρεθεί
ingewanden, bloeding in de schedel;
τα έντερα, αιμορραγία μέσα στο κρανίο,
Dernière mise à jour : 2012-04-12 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
apparatuur voor het reinigen van ingewanden
εξοπλισμός για τον καθαρισμό των σπλάχνων
ontdaan van ingewanden, kop en staart
Τα εντόσθια, το κεφάλι και η ουρά έχουν αφαιρεθεί
techniek voor het verwijderen van de ingewanden
τεχνική ευσπλαχνισμού
de grondstoffen mogen geen ingewanden bevatten.
οι πρώτες ύλες δεν επιτρέπεται να περιέχουν σπλάχνα·
ontdaan van de ingewanden, behalve de lever
Τα εντόσθια έχουν αφαιρεθεί αλλά όχι το ήπαρ
ontstekingen van het slijmvlies van de ingewanden en mond
φλεγμονή της εσωτερικής στοιβάδας των εντέρων και του στόματος
Dernière mise à jour : 2012-04-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
ontdaan van kop, ingewanden, graten en vinnen.
Αφαίρεση των κεφαλιών, των εντοσθίων, των οστών και των πτερυγίων.
het verwijderen van de ingewanden en verdere behandeling;
εκσπλαγχνισμός και περαιτέρω καθαρισμός·
gedeeltelijk van de ingewanden ontdaan ( " ontdarmd "),
εν μέρει εξεντερισμένα (" effile", "δεμένα "),
Dernière mise à jour : 2014-10-17 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent