Vous avez cherché: luchthaven van vertrek (Néerlandais - Grec)

luchthaven van vertrek
αεροδρόμιο αναχωρήσεως

(luchthaven van vertrek)
(Αερολιμένας αναχώρησης)

luchthaven van oorspronkelijk vertrek
αεροδρόμιο αρχικής αναχωρήσεως

van vertrek …
Αναχώρησης …

uur van vertrek
Ώρα αναχώρησης

a) vliegtuigidentificatie,b) luchthaven van vertrek,
ε) αερολιμένας προορισμού·

b) de naam van de luchthaven van vertrek,
γ) την επωνυμία της παραλήπτριας αεροπορικής εταιρείας·

controle uitsluitend op de luchthaven van vertrek
έλεγχος αποκλειστικά στο αεροδρόμιο αναχώρησης

datum van vertrek
Ημερομηνία αναχώρησης

„kantoor van vertrek”:
στ) “τελωνείο αναχώρησης”:

de luchthaven van pula (puy)
Αερολιμένας pula (puy)

geregelde luchthaven van bestemming
κανονικό αεροδρόμιο

de ats-eenheid op de luchthaven van vertrek ziet erop toe dat:
Η μονάδα εξυπηρέτησης της εναέριας κυκλοφορίας (ats) στον αερολιμένα αναχώρησης εξασφαλίζει ότι:

haven van limassol, luchthaven van larnaca
Λιμάνι της Λευκωσίας, αεροδρόμιο της Λάρνακας

a) de naam van de verzendende luchtvaartmaatschappij;b) de naam van de luchthaven van vertrek;
γ) την επωνυμία της παραλήπτριας αεροπορικής εταιρείας·

d) vluchten die landen op de luchthaven van vertrek, zonder een tussenlanding te hebben gemaakt;
Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 2006.Για την Επιτροπή

-de douaneautoriteiten in de luchthaven van vertrek verrichten administratieve controles achteraf op basis van een risicoanalyse;
-θέτουν στη διάθεση των τελωνειακών αρχών όλα τα βιβλία τους,

de bevoegde autoriteiten van de luchthaven van vertrek controleren de administratie van de luchtvaartmaatschappij op basis van een risicoanalyse;
στ) οι αρμόδιες αρχές του αερολιμένα αναχώρησης διεξάγουν, μέσω συστήματος λογιστικού ελέγχου, ελέγχους βασιζόμενους σε ανάλυση κινδύνων·

het manifest wordt ten minste in tweevoud overgelegd aan de bevoegde autoriteiten van de luchthaven van vertrek, die een exemplaar ervan behouden.
Το δηλωτικό πρέπει να υποβάλλεται σε δύο τουλάχιστον αντίτυπα στις αρμόδιες αρχές του αερολιμένα αναχώρησης, οι οποίες φυλάσσουν ένα αντίτυπο.

het op de luchthaven van vertrek opgestelde manifest wordt met behulp van het systeem voor elektronische uitwisseling van gegevens naar de luchthaven van bestemming gezonden;
το δηλωτικό που καταρτίζεται στον αερολιμένα αναχώρησης διαβιβάζεται με συστήματα ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων στον αερολιμένα προορισμού·