Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
toezichtsgebied
Ζώνη επιτήρησης
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
toezichtsgebied:
Ζώνη εποπτείας:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maatregelen in het toezichtsgebied
Μέτρα στη ζώνη επαγρύπνησης
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
uitgebreid toezichtsgebied (20 km)
Εκτεταμένη ζώνη επιτήρησης (20 χλμ)
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toezichtsgebied als bedoeld in artikel 1
Ζώνη επιτήρησης σύμφωνα με το άρθρο 1
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toezichtsgebied als bedoeld in artikel 1:
Ζώνη επιτήρησης που αναφέρεται στο άρθρο 1:
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de lidstaten zien erop toe dat in het toezichtsgebied
Άρθρο 10Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
verplaatsing van ziektegevoelige dieren binnen het toezichtsgebied
Άρση των μέτρων στην προστατευτική ζώνη
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
op bedrijven in het toezichtsgebied toe te passen maatregelen
Έγκριση παρεκκλίσεων και συμπληρωματική πιστοποίηση
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in het toezichtsgebied inentingen tegen paardenpest worden verboden.
να απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της πανώλους των ίππων στη ζώνη εποπτείας.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. in het toezichtsgebied inentingen tegen paardepest worden verboden.
2. να απαγορεύεται ο εμβολιασμός κατά της πανώλους των ίππων στη ζώνη εποπτείας.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
maatregelen met betrekking tot andere in het toezichtsgebied vervaardigde dierlijke producten
γ) η μεταφορά πραγματοποιείται με οχήματα τα οποία έχουν καθαρισθεί και απολυμανθεί πριν από τη μεταφορά και τα οποία έχουν κατασκευασθεί και συντηρηθεί κατά τρόπον ώστε να μην υπάρχει διαρροή του γάλακτος κατά τη μεταφορά και τα οποία είναι εξοπλισμένα έτσι ώστε να αποφεύγεται η διασπορά αερολύματος κατά τη φόρτωση και την εκφόρτωση του γάλακτος,δ) πριν από την αναχώρηση από την εκμετάλλευση από την οποία έχει συλλεχθεί το γάλα ζώων ευπαθών ειδών, οι σωλήνες σύνδεσης, τα ελαστικά, οι θόλοι των τροχών, τα κατώτερα μέρη του οχήματος και οποιαδήποτε διαρροή γάλακτος καθαρίζονται και απολυμαίνονται, μετά δε την τελευταία απολύμανση και πριν από την έξοδο από την επιτηρούμενη ζώνη, το όχημα δεν έρχεται πλέον σε επαφή με εκμεταλλεύσεις της προστατευτικής ζώνης και της επιτηρούμενης ζώνης στις οποίες εκτρέφονται ζώα ευπαθών ειδών.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
griekenland zorgt ervoor dat in het toezichtsgebied het volgende wordt verboden:
Η Ελλάδα εξασφαλίζει ότι στη ζώνη επαγρύπνησης απαγορεύονται τα εξής:
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
instelling van beschermings- en toezichtsgebieden
Καθορισμός ζωνών προστασίας και επαγρύπνησης
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence: