Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
configuratiedialoog tonen
રૂપરેખાંકન સંવાદ બતાવો
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ging iets fout bij het laden van de configuratiedialoog van deze stijl.
આ શૈલી માટે રૂપરેખાંકન સંવાદ ને લોડ કરવામાં ભૂલ હતી.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konqueror in kde3.1 heeft tabbladen en nu kunt u ook gebaren gebruiken.\\ houd eenvoudigweg de middelste muisknop ingedrukt en begin met het tekenen van één van de gebaren en laat als u klaar bent de middelste muisknop weer los. als u alleen een selectie wilt plakken dan werkt dit ook. klik gewoon met de middelste muisknop. (u kunt de te gebruiken muisknop wijzigen in de globale instellingen).\\ momenteel zijn de volgende gebaren beschikbaar:\ beweeg naar rechts en dan terug naar links - vooruit (alt + pijl rechts)\ beweeg naar links en dan terug naar rechts - terug (alt + pijl links)\ beweeg omhoog en dan terug naar beneden - omhoog (alt + pijl omhoog)\ draai de muis rechtsom in een cirkel - herladen (f5)\\ de gebaarvormen kunnen worden ingevoerd door ze te tekenen in de configuratiedialoog. u kunt ook naar uw numerieke toetsenbord kijken om u te helpen. gebaren worden herkend als een raster van 3 bij 3 velden, genummerd van 1 tot 9.\\ opmerking: u moet de gebaar exact uitvoeren om de gewenste handeling te activeren. daarom is het mogelijk om meerdere gebaren aan een handeling toe te wijzen. probeer complexe bewegingen, waarbij de richting van de muis meerdere malen wordt veranderd, te vermijden. bijv. de beweging 45654 of 74123 is eenvoudig uit te voeren terwijl 1236987 al vrij moeilijk kan zijn.\\ de condities voor alle gebaren zijn gedefinieerd in deze groep. alle gebaren worden alleen geactiveerd als een venster van konqueror de focus heeft (vensterklasse bevat 'konqueror'). name
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :