Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allemaal
mind
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& allemaal
mindegyik
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allemaal kleine letters
csupa & kisbetűkké
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
maar ze doen het allemaal.
de az szent igaz, hogy így kell nekik tenni.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allemaal & grote letters
csupa & nagybetűkké
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we hebben allemaal rechten.
mindannyiunknak vannak jogaink.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wehebben allemaal een taak te vervullen
mindenkinekmegvan a szerepe
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het begon allemaal met een energiecrisis.
a történet egy energiaválsággal kezdődött.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie zijn er allemaal eu-burger?
ki számít uniós polgárnak?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lees en volg deze instructies allemaal zorgvuldig.
olvassa el és kövesse gondosan ezeket az utasításokat.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
u ben allemaal de grens over gekomen!
Ön átkelt a határon.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit zijn allemaal ernstige bijwerkingen van siklos.
ezek a siklos súlyos mellékhatásai.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maar kost dit allemaal de ondernemingen geen fortuin?
de nem kerül mindez egy vagyonba a vállalkozások számára?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vensters tegelen zodat ze allemaal zichbaar zijn
mozakszerűen elrendezi az ablakokat a jó áttekinthetőségért
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en u kunt het allemaal eenvoudig en intuïtief bedienen.
a rendszer irányítása is egyszerű és logikus.
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
deze moeten allemaal de toekomstvan europa helpen vormgeven.
mindannyiuknak hozzá kell járulniuk európajövőjének megkonstruálásához.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- het ziet er allemaal goed uit, stelt mama hem gerust.
- Úgy tűnik, minden rendben – nyugtatja anyu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is van essentieel belang dat zij onderling allemaal nauw samenwerken.
alapvető ezek szoros együttműködése.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in de nieuwe situatie worden ze allemaal in één gebouw gehuisvest.
az építkezésnek köszönhetően mindannyian egy épületbe kerülnek.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zij ontvingen allemaal een vragenlijst, maar geen van hen heeft die beantwoord.
mindegyikük kapott kérdőívet, azonban egyikük sem felelt a kérdőívre.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :