Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
negende ribbreuk
kilencedik borda törése
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
negende-hersenzenuwziekte
nervus glossopharyngeus betegség k.m.n.
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
negende richtlijn van de raad
a tanács kilencedik irányelve
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
negende richtlijn van de commissie
a bizottság kilencedik irányelve
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 1, lid 2, negende streepje
1. cikk (2) bekezdés, kilencedik francia bekezdés
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aandoening; hersenzenuw, negende (glossopharyngeus)
nervus glossopharyngeus betegség k.m.n.
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
negende aanbeveling om het gebruik te sturen
javaslat a használat befolyásolására
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
h. artikel 2, negende lid, letter c
h. a 2. cikk (9) bekezdésének c) pontja
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de negende alinea komt als volgt te luiden:
a kilencedik bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 2, negende lid, letter a, onder i
a 2. cikk (9) bekezdése a) pontjának i. alpontja
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in de negende kolom wordt punt 2 vervangen door:
a kilencedik oszlopban a 2. pont helyébe a következő szöveg lép:
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eof-steun aan de gezondheidszorg versneld bij het negende eof
a szÁmvevŐszÉk helyszÍni ellenŐrzÉsei sorÁn feltÁrt szemÉlyzeti problÉmÁk
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"extra tot en met de negende dag na de legdatum".
"extra a tojásrakást követő kilencedik napig".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de vikingen woonden in scandinavië. in de negende en de tiende
• a gótok (vizigótok és osztrogótok) királyságokat alapítottak spanyolországban és olaszországban.• a vikingek skandináviában éltek.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een negende cijfer dient voor de verificatie van de voorgaande cijfers.
a kilencedik számjegy az azt megelőző számjegyek ellenőrzésére szolgál.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overwegende het advies dat het wrc op zijn negende zitting heeft uitgebracht,
figyelembe vÉve a bizottság kilencedik ülésének tanácsait,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
achtste hoofdstuk negende hoofdstuk tiende hoofdstuk derde titel eerste hoofdstuk
kézbesítés (100. cikk) ............... ............... ............... ...............
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31 — zie de negende overweging van de considerans van richtlijn 98/44.
31 – lásd a 98/44 irányelv (9) preambulumbekezdését.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de financiële en boekhoudingsprocedures worden vastgesteld in het financieel reglement van het negende eof.
a pénzügyi és számviteli eljárásokat a 9. efa pénzügyi szabályzata állapítja meg.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het negende, tiende en elfde cijfer dienen ter identificatie van de post van de restitutienomenclatuur.
a 9., 10. és 11. számjegy azonosítja a visszatérítési-nómenklatúra alszámát.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :