Vous avez cherché: oxidatiekatalysatoren (Néerlandais - Hongrois)

in haar besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure gaf de commissie aan dat de hongaarse autoriteiten een ruime definitie van de relevante markt voorstelden, welke beide voornaamste onderdelen van het uitlaatgasbehandelingssysteem van voertuigen met dieselmotoren omvat, namelijk oxidatiekatalysatoren voor dieselmotoren („diesel oxidation catalysts — doc”), die gassen (bijvoorbeeld co en hc) en tot op zekere hoogte de oplosbare organische fractie van vaste deeltjes behandelen, en dieseldeeltjesfilters („diesel particulate filters”, hierna: dpf's) [14], die dienen voor het opvangen van de onoplosbare fractie van vaste deeltjes, d.w.z. roet.
a hivatalos vizsgálati eljárás megindításáról szóló határozatban a bizottság kitért arra, hogy a magyar hatóságok az érintett piac tág meghatározását javasolják, amely magában foglalja a dízelüzemű gépjárművek kipufogógáz-tisztító rendszerének mindkét kulcsfontosságú alkatrészét: az dízel-oxidációs katalizátort (a továbbiakban: katalizátor), amely a gázokat (szén-oxidokat és szénhidrogéneket) és bizonyos fokig a részecskék oldható szerves frakcióját kezeli, valamint a dízel részecskeszűrőt (a továbbiakban: részecskeszűrő) [14], amely a szilárd részecskék oldhatatlan összetevőit, azaz a kormot kezeli hatékonyan.