Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tweewekelijkse toediening van nespo.
kéthetente egyszeri adagolással fogja- e kapni.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
is tweewekelijkse toediening van nespo.
űn szükség esetén módosíthatja az adagolást.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- de tweewekelijkse beperking van de rijtijden;
- az engedélyezett összes vezetési idő két hétre,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de wekelijkse of tweewekelijkse aanvangsdosis van aranesp bij kinderen
1- 18 éves korú gyermekek esetében, a gyermekkorú betegekben végzett klinikai vizsgálatok igazolták, hogy azok a betegek, akik hetente kétszer vagy háromszor kapnak r- huepo- t, átállíthatók heti egyszeri aranesp- re, azok a betegek pedig, akik hetente egyszer kapnak r- huepo- t, átállíthatók kéthetente egyszeri aranesp- re.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bij patiënten met de ziekte van crohn en met psoriasis wordt echter begonnen met een dosis van 80 mg, gevolgd door een tweewekelijkse dosis van 40 mg.
a humira javasolt adagja 40 mg kéthetente egy alkalommal egy adagban szubkután (bőr alá adott) injekció formájában, azonban a crohn- betegség és a psoriasis esetében az első héten 80 mg humira- t kapnak a betegek, amelyet minden kéthétben 40 mg- os dózis követ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de tweewekelijkse aanvangsdosis van nespo (µg per twee weken) kan bepaald worden door de totale cumulatieve dosis van r-huepo
a kezdeti kéthetenkénti nespo- dózis (µg/ minden második hét) a két hét alatt kapott teljes r- huepo- dózis 200- zal való osztásával határozható meg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de bevoegde autoriteit kan besluiten om het tweewekelijkse testinterval aan te houden of ernaar terug te keren wanneer bij een vermeerderingskoppel op het bedrijf de relevante serotypen salmonella worden aangetroffen en/of wanneer de bevoegde autoriteit dat nodig acht.
az illetékes hatóság azonban visszatérhet a kéthetente történő teszteléshez, illetve fenntarthatja azt, amennyiben a tenyészállományban kimutatják a releváns szalmonella-szerotípus előfordulását, és/vagy bármely esetben, amikor ezt szükségesnek ítéli.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de tweewekelijkse aanvangsdosis van aranesp (µg per twee weken) kan bepaald worden door de totale cumulatieve dosis van r-huepo toegediend per tweewekelijkse periode te delen door 200.
a kezdeti kéthetenkénti aranesp- dózis (µg/ minden második hét) a két hét alatt kapott teljes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
als voor de individuele patiënt een hemoglobinegehalte van meer dan 10 g/ dl (6,21mmol/ l) bereikt is, mag mircera eens per maand worden toegediend in een dosering gelijk aan twee maal de tweewekelijkse dosering.
miután az adott betegnél elérték a 10 g/ dl- t (6, 21 mmol/ l) meghaladó hemoglobin- koncentrációt, a mircera adagolása folytatható havonta egyszer úgy, hogy az előzőekben kéthetente egyszer alkalmazott adag kétszeresét adják.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :