Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visolie
halolaj
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
visolie/voedingssupplementen
hal/táplálékkiegészítők
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glyceriden, visolie-
gliceridek, halolaj
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visolie, geraffineerd, gehard
finomított, keményített halolaj
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visolie en olie van zeezoogdieren.
halolajok és tengeri emlősök olaja.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijlage vii, hoofdstuk iv, gesmolten vet en visolie;
vii. melléklet iv. fejezet; kiolvasztott zsírok és halolajok;
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/visolie
szagosított állati vagy növényi eredetű rovarriasztó/halolaj
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visolie moet in overeenstemming zijn met verordening (eg) nr. 1774/2002.
a halolajnak meg kell felelnie az 1774/2002/ek rendeletnek.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sojaolie, zonnebloemolie, olijfolie, koolzaadolie, lijnolie, tarwekiemolie, maïskiemolie, katoenzaadolie en visolie
szójabab, napraforgó, olíva, repcemag, lenmag, búzacsíra, kukoricacsíra, gyapotmag és halolaj
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aan boord van vissersvaartuigen mag geen fysische of chemische verwerking van vis tot vismeel, visolie of dergelijke producten plaatsvinden.
a fedélzeten tilos mindenfajta fizikai vagy vegyi halfeldolgozást végezni halliszt, halolaj vagy egyéb hasonló termékek előállítása végett.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer kunnen toestaan van vismeel en visolie (gezondheidscertificaat, hoofdstukken 1 en 9)
azon harmadik országok jegyzéke, amelyekből a tagállamok a halliszt és a halolaj behozatalát engedélyezhetik (1. és 9. fejezet szerinti egészségügyi bizonyítvány)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olie en vetten: het verdient aanbeveling behalve visolie ook voedingssupplementen op basis van visolie te bemonsteren (olie uit de hele vis en olie uit vislevers).
olajok és zsírok: helyénvaló, hogy a halolajon kívül a halolajon alapuló táplálék-kiegészítőkből (haltest- és halmájolajokból) is mintavétel történjen.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. aan boord van vissersvaartuigen mag geen fysische of chemische verwerking van vis tot vismeel, visolie of dergelijke producten plaatsvinden; ook mogen er geen visvangsten voor dergelijke doeleinden worden overgeladen.
(1) a fedélzeten tilos mindenfajta fizikai vagy vegyi halfeldolgozást végezni halliszt, halolaj vagy egyéb hasonló termékek előállítása végett, illetve ilyen célból halfogást más hajóra átrakodni.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor de eindverbruiker verpakte bouillons en aroma’s die vleesextracten, vleesconcentraten, dierlijke vetten, of visolie, -poeder of -extracten bevatten.
végfelhasználóknak csomagolt, húskivonatot, húskoncentrátumot, állati eredetű zsírt vagy halolajat, halőrleményt, halkivonatot tartalmazó leves, levesbetét és aromák.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/vetzuren, visolie op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/ruwe tallolie (cas-nr.
szagosított állati vagy növényi eredetű rovarriasztó/zsírsavak, halolajok
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :