Vous avez cherché: lid (Néerlandais - Hébreux)

lid
חבר

ik ben lid
אני חבר

word lid van last.fm
הרשמה ל־ last. fm

wil je lid worden van onze club?
האם תרצה להיות חבר באגודה שלנו?

de club heeft hem als lid aanvaard.
המועדון קיבל אותו כחבר.

van welke club wil je lid worden?
לאיזה מועדון תרצה להצטרף כחבר?

de meeste arbeiders zijn lid van een vakbond.
רוב הפועלים חברים בהסתדרות.

heb je je als lid aangemeld bij enigerlei clubs?
ניסית להתקבל לחברות באחד המועדונים?

de gebruiker `%s' is reeds lid van `%s'.
המשתמש '%s' כבר חבר בקבוצה `%s'.

specificeert de acties die alle gebruikers, die geen eigenaar of lid van de groep zijn, mogen uitvoeren.
ציון הפעולות שרשאים לבצע כל המשתמשים שאינם הבעלים ואינם חברים בקבוצה.

alleen superusers mogen willekeurig de groep van een bestand wijzigen; andere gebruikers mogen de groep van een bestand wijzigen naar elke groep waar de gebruiker lid van is.
מחזיר true במקרה של הצלחה או false במקרה של כישלון.

waarom wordt u geen lid van de amarok last.fm groupen deelt u uw muzikale smaak met andere amarok-gebruikers?
מדוע שלא תצטרף אל קבוצת ה־ last. fm של amarok ותשתף את הטעם המוזיקלי שלך עם משתמשי amarok אחרים?

als u geïnteresseerd bent in ons te helpen om bugrapporten te ordenen waarmee de ontwikkelaars zich kunnen focussen op het verhelpen van de echte issues, wordt dan lid van de bugsquad (#kde-bugs op freenode irc) @action:button
אם אתה מעוניין לעזור לנו לארגן את דיווחי הבאגים, כך שהמפתחים יוכלו להתמקד בנושאים העיקריים, הצטרף לסיירת הבאגים (# kde- bugs ב- freenode irc). @ action: button