Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
target2 bestuursregelingen
accordi per la governance di target2
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de centrale bank moet garanderen dat deze bestuursregelingen doelmatig , verantwoordingsgericht en transparant zijn .
accordi sull' assetto di governo spetta al sistema , ai suoi proprietari e ai suoi utenti . la banca centrale deve assicurare che tali accordi siano improntati all' efficacia , alla trasparenza e alla responsabilità di rendere conto del proprio operato .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bestuursregelingen vaststellen die de kennisdriehoek hoger onderwijs, onderzoek en innovatie weerspiegelen;
stabiliscono modalità di gestione che rispecchiano il triangolo della conoscenza costituito da istruzione superiore, ricerca e innovazione;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zoals bij alle andere core principles het geval is , ligt de primaire verantwoordelijkheid voor de efficiëntie van bestuursregelingen bij het desbetreffende systeem , de eigenaars en de gebruikers ervan .
regolamento ( ce ) n. 2560/2001 del parlamento europeo e del consiglio , del 19 dicembre 2001 , relativo ai pagamenti transfrontalieri in euro . bce -* standard di sorveglianza per sistemi di pagamento al dettaglio in euro -- risposte -* giugno 2003
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
target2 bestuursregelingen niveau 1 --- raad van bestuur niveau 2 --- eurosysteem-cb 's niveau 3 --- het ssp leverende ncb 's
accordi per la governance di target2 livello 1 --- consiglio direttivo livello 2 --- bc dell' eurosistema livello 3 --- bc fornitrici della ssp
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teneinde territoriale uitdagingen via een geïntegreerde territoriale aanpak te benaderen, zorgen de lidstaten ervoor dat programma's in het kader van de esi-fondsen de diversiteit van de europese regio's weerspiegelen op het gebied van kenmerken van de arbeidsmarkt, onderlinge afhankelijkheid van verschillende sectoren, veranderende patronen, vergrijzing en demografische verschuivingen, cultuur-, landschaps- en erfgoedkenmerken, gevoeligheid voor en gevolgen van de klimaatverandering, beperkingen inzake landgebruik en hulpbronnen, potentieel voor een duurzamer gebruik van natuurlijke hulpbronnen, met inbegrip van herbruikbare bronnen, institutionele en bestuursregelingen, verbindingsmogelijkheden en toegankelijkheid, en verbindingen tussen plattelands- en stedelijke gebieden.
nell'ottica di un approccio territoriale integrato nell'affrontare le sfide territoriali, gli stati membri assicurano che i programmi a titolo dei fondi sie riflettono la diversità delle regioni europee, in termini di caratteristiche dell'occupazione e del mercato del lavoro, interdipendenze tra diversi settori, modelli di pendolarismo, invecchiamento e cambiamenti demografici, caratteristiche culturali, paesaggistiche e del patrimonio, vulnerabilità e impatti dei cambiamenti climatici, destinazione del territorio e disponibilità limitata delle risorse, potenziale per un uso più sostenibile delle risorse comprese le fonti rinnovabili, dispositivi istituzionali e di governance, connettività e accessibilità e collegamenti tra zone rurali e urbane.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :