Vous avez cherché: bezeren (Néerlandais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Italien

Infos

Néerlandais

bezeren

Italien

ferire

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

je kunt je bezeren.

Italien

sai che puoi farti male così?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

u zult u bezeren!

Italien

e adesso che fa? mi pianta qui e va via?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

hij gaat zich nog bezeren.

Italien

-si sta mettendo ko. -già!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

bezeren zij zich nooit?

Italien

non si fanno mai male?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

- je gaat je rug bezeren.

Italien

- lascia che ti mostri una cosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

hank zou ons nooit bezeren.

Italien

- hank non ci farebbe mai del male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

dat ik mijzelf zou bezeren?

Italien

che mi sarei fatta male?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

ze gaan je niet bezeren, okay?

Italien

- non te le massacrero', ok?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

buster probeerde zich te bezeren.

Italien

buster cercava di farsi male in ogni modo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

daar kun je iemand mee bezeren!

Italien

- puoi cavare un occhio a qualcuno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

't had een kind kunnen bezeren.

Italien

avrebbe potuto far male a un bambino.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

hoe je jezelf al niet kan bezeren.

Italien

a volte ci si fa male nei modi più stupidi, eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

niet opjagen. je zal jezelf bezeren.

Italien

vada piano che magari si fa male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

becca, stop, je zult jezelf bezeren.

Italien

becca, fermati. ti farai male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

- ik miste je. je kan je bezeren.

Italien

potevi farti molto male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

nee, ik zou troy niet kunnen bezeren, ik...

Italien

no, non avrei mai fatto del male a troy, io...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

alleen maar, omdat ze zich zou kunnen bezeren.

Italien

- solo perchè potrebbe farsi male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

ik leer haar slaan zonder haar knokkels te bezeren.

Italien

le insegnero' solo come colpire senza farsi male le nocche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Néerlandais

we moesten stoppen, we waren bang dat we hem zouden bezeren.

Italien

ci siamo dovuti fermare, avevamo paura di fargli male.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,916,365 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK