Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* a word they say
# quello che dicono #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* but say a prayer *
# but say a prayer #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* * i say a prayer *
♪ i say a prayer ♪
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjectiefthe grammatical type of a word
aggettivothe grammatical type of a word
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* say a little prayer for you *
¶ say a little prayer for you ¶ ¶ the moment i wake up ¶
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* wear now * * i say a little *
¶ wear now ¶ ¶ i say a little ¶ ¶ prayer for you ¶
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some folk say a nigger don't steal
# alcuni dicono che un negro non rubera' #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'without a word' zou jouw stuk worden.
"withoua word" doveva essere il tuo spettacolo, lo sai bene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* i don't listen to a word they say
# io non ascolto neanche una # # parola di quello che dicono #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
♪ i say a loyal brother of omega psi!
# gli rispondo un fratello # # fedele di omega psi #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niveau 7@item:inlistbox the grammatical type of a word
livello 7@item: inlistbox the grammatical type of a word
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'without a word' is belangrijk. we moeten het doen.
"withoua word" è una grande opportunità per noi, dobbiamo farlo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
...presenteren we met trots... de langverwachte wereldpremière... vanwlthout a word.
avremo il piacere di presentare la lungamente attesa prima mondiale di "withoua word"!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eieren van klasse a worden ingedeeld naar gewicht.
le uova della categoria a devono essere classificate per peso.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
eieren van klasse a worden ook ingedeeld naar gewicht.
le uova della categoria a sono classificate anche per peso.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) worden de rangnummers 24 en 28 geschrapt;
a) sono soppressi i numeri d'ordine 24 e 28;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
noot: in ml4.a) worden ook bedoeld:
nota: il punto ml4.a. comprende:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
in bijlage v, punt a, worden de volgende punten toegevoegd:
all’allegato v, parte a, sono aggiunti i punti seguenti:
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hoeveelheden hogedichtheidscholesterol (hdl) en apolipoproteïne a worden verhoogd.
sia nei soggetti sani sia nei pazienti con ipercolesterolemia la pravastatina sodica riduce le seguenti frazioni lipidiche: colesterolo totale, colesterolo ldl, apolipoproteina b, colesterolo vldl e trigliceridi; il colesterolo legato alle lipoproteine ad alta densità (hdl) e l’ apolipoproteina a invece tendono ad aumentare.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a) worden aan lid 1 de volgende alinea's toegevoegd:
a) al paragrafo 1 sono aggiunti i commi seguenti:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :